→ aRinggo: 您好，代回站內並附作品集參考，謝謝！ 08/12 15:12
※ 編輯: neuburger (82.135.108.38 德國), 08/12/2022 15:35:26
→ wan0909: 已站內 再麻煩查收～謝謝 08/13 11:45
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是
（請確實閱讀過後並將項目「否」刪除）
◎個人徵才：
（以下所有欄位均為必填，若為公司徵才此項免填，並請刪除此項目）
個人名稱：陳先生
聯絡方式：站內信
◎徵求期限：至本周六
◎工作內容描述：
將圖表上的英文文字去除，中文翻譯放回相應位置，約10-15張不等。
僅修文字讓老闆看得懂 XD
(圖表供公司內部分析或簡報用，非產品銷售圖)
譯文會提供，「不需」翻譯
◎徵求條件：有修圖經驗
◎交件時間：文件給出後兩至三天
◎案件預算：按件計酬200-300元
◎酬勞時薪試算：1-1.5小時，換算時薪為：200-300元/小時，看個人經驗和手速
◎酬勞發放日： 作品繳交並審核完成隔天
◎是否回應所有來信：否，僅會於本周六下午前15:00前連繫適合人選
◎是否需要開立發票：否
◎是否有試稿（比稿）階段：是，會給範例，希望能試修一張
◎試稿（比稿）酬勞：
請提供您的電子信箱，以及編輯一張圖片文字的報價。
雙方約好後再試修，並付費給您
⊙理想接案對象：有圖片編輯、美工經驗。
順利的話希望長期合作
⊙備註：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 91.18.41.92 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1660285496.A.6F2.html
※ 編輯: neuburger (91.18.41.92 德國), 08/12/2022 14:33:03