[徵才] （急）英文論文翻譯/約2000字

[wanlahr ( )]

  文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。
  以下各項 ◎ 欄位為必填，請確實填寫；
      各項 ⊙ 欄位為選填，請按需求填寫。

  違反者第一次刪除，第二次水桶，三次以上退文   水桶處置。
  徵才發佈後不得以任何理由「私下清除徵才內容」，如有需要請向板務申請。

                       發文前以上文字請按      加   刪除                     


◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是 / 否
  （請確實閱讀過後並將項目「否」刪除）


◎個人徵才：
  （以下所有欄位均為必填，若為公司徵才此項免填，並請刪除此項目）

     個人名稱：chiu
     聯絡方式：站內信



◎徵求期限：晚上九點前


◎工作內容描述：論文內容翻譯 約2000字


◎徵求條件：醫學領域熟悉者
  （若無任何徵求條件，請輸入「無」）


◎交件時間：今晚2100前


◎案件預算：1300元
  （請至少提供 最低預算 $xxxx 起，或 最高預算 $oooo 以內 的預算描述）
  （禁止 無實際預算，如 面議 或 來信報價等，違者水桶 30 日）
  （禁止 非金錢 的酬勞支付，例如提供 免費商品使用 為酬勞條件等，違者立即刪除）
  （如無法直接提供預算或報價，需進行「詢價」，請按置底板規向板務提請作業）


◎酬勞時薪試算：已寫完 可協助潤稿
  （商品上架（小幫手）、文章寫手、時薪教學、翻譯、業務等案件，此欄位可略過）
  （最低酬勞高於 5000，或一次多件，單件最低酬勞高於 3000 時，此欄位可略過）
  （填寫範例請參考 https://goo.gl/XwXoaB ）
  （若您對您的案件類型如何試算有所疑問，請來信予板務詢問。）

  此案件前置作業評估所需時間為：15分（包含會議、溝通、籌備、提案、確認等）

  此案件實際執行評估所需時間為：小時（包含執行、異動、修改、各層級確認等）

  此案件總評估時間為：小時，換算時薪為：元/小時

  （如時薪低於 140，您已違反勞基法最低薪資，請勿在此發表）
  （如時薪低於 230，建議轉至 PT 板發表）


◎酬勞發放日：交件後


◎是否回應所有來信：否
  （請留下適用項目並刪除其他）


◎是否需要開立發票：否
  （請留下適用項目並刪除其他）


◎是否有試稿（比稿）階段：否
  （請留下適用項目並刪除其他）
  （任何請徵才者「試作」的行為，皆為「有試稿階段」）
  （如此項目填寫「否」，卻由徵才者披露實際上有試稿，則水桶 30 日並列入黑名單）


◎試稿（比稿）酬勞：
  （如無試稿階段，此項目不需填寫）


⊙理想接案對象：來信可附上經歷及過去內容


⊙備註：



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.162.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1661584158.A.A1B.html
噓 cuylerLin: 這費用沒有問題嗎XD 醫學要算特殊學術領域+當天急件費
→ cuylerLin: 用+就算用最低倍率當基礎好了，費用也至少會有 3,000
→ cuylerLin: 才對......
→ vivi8888: 哇 樓上你好敢講歐 我們都不敢 在台灣苦讀算什麼 醫學院
→ vivi8888: 院算什麼 更何況英文？？ 都不重要..你如果醫學跟英文好
→ vivi8888: 算你倒霉 一樣...不要抱怨歐 .. 小心
→ vivi8888: 不要抱怨太多 最後發覺妳賺不過檳榔西施 然後還要被政
→ vivi8888: 府罵你不愛台灣歐...不抄你 不找你麻煩就要偷笑
→ vivi8888: 說實話 這些東西非常專業 專業人士寫的東西有沒有行情
→ vivi8888: 有 .. 但多少人敢說破嘴？？ 來這就是找便宜.政治正確
→ vivi8888: 某些法律過後 你的專業跟學歷是你被盯上的原因 要看開
→ vivi8888: 然後有人一下洗腦雙語 一下洗腦英語不重要 至於重不重要
→ vivi8888: 看你！！！ 某些人被政治打手打到無言以對..偏偏還是
→ vivi8888: 那些人幹嘛舔外國商會？？
→ vivi8888: 講難聽一點 如果你覺得英語不重要 你幹嘛舔外國商會跟英
→ vivi8888: 跟英文.. 在台灣當土皇帝 講台語不好嗎？
→ vivi8888: 做黑道跟台灣草根要有骨氣 要嘛一輩子不講英文 要嘛尊重
→ vivi8888: 反正你們有權有閒（這邊很多特殊人啦）怕我們賺點小錢？
→ vivi8888: 順便備個份 我將來不自殺也沒憂鬱症很多台灣辛苦文字工
→ vivi8888: 作者無權無勢. 要求只是合理報酬 哪些人在這時候在某論
→ vivi8888: 打擊辛苦工作者,那也只能祝福你們順利,畢盡我們只是百姓
噓 meatbag0808: 噓一下費用
→ silenthillwu: 建議可到Translator版