作者Mariette (溤西)
看板spitz
標題[其他] 斑紋 - 中文歌詞
時間Fri Sep 23 22:01:36 2016
口是心非的騎士
像是看著鏡子寫信一樣
左右移動不跌跤 穿越 消去的詛咒
背負著劣等感別使用錯誤
抬頭看天空南方有千隻鶴
奇蹟不會發生 就算這樣也好 只想要你在身邊
你的斑紋才正是魅力 好喜歡你
別躲起來 哭泣 yeh yeh
受了練泰拳的一般的女生踢了一腳
自問有什麼不足又變得更糟糕
就連不溫柔的我 也會萌生 看似溫柔的心意
你的斑紋才正是魅力 跨越小城鎮
拿出實力 進攻看看 wow wow
別相信什麼安全所有事應該都帶點危險
答案七變化不斷迷惘著
可能會有奇蹟 這樣更好
就算不夠有品味 就算不夠認真
只是想要你在身邊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.242.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/spitz/M.1474639298.A.8AF.html
推 NHB: !_!有下有推+1搶頭香一個先!! 09/24 11:34
→ NHB: !_!謝謝樓主大人熱情鼓動百忙之中抽空翻譯分享!! 09/24 11:34
→ NHB: !_!透過中譯歌詞更加以了解草野先生寫詞的意境~ 09/24 11:35
→ NHB: !_!謝謝您~ 09/24 11:35