看板 streetfight 關於我們 聯絡資訊
轉錄文章 http://bbs.17utt.com/thread-2516560-1-1.html EVO2017剛剛落下帷幕,冠軍東大生TOKIDO相信大家都耳熟能詳。 在比賽之後,卡普空英國論壇經理Matthew Edwards採訪TOKIDO, 詢問了諸多EVO期間的問題以及今後的打算。 Q = 卡普空英國論壇經理Matthew Edwards A = EVO2017 "快打5" 冠軍格鬥五神之一東大生TOKIDO Q:在我身邊的這位是Tokido,他剛剛拿下EVO2017的冠軍。恭喜你! A:謝謝! Q:終於這次在"快打5"項目上奪冠了,感覺如何? A:我現在非常開心。 Q:現場有家人來支持你嗎? A:嗯,其實我的姐姐和姐夫住在這裡每年我們都在這見面, 有時他們會給我送點水或者其他我需要的東西之類的。 當然了,他們還會為我加油。 Q:我們在台下看到了Punk的家人,在現場也有你的家人,真美好啊。 Punk把你打進了敗者,在決賽之前他一局都沒有輸過, 你有做了什麼調整使你最終擊敗了他? A:我們野戰時打了很多,我們彼此都知道對方的戰術。 我覺得在勝者組的時候他想迅速解決掉我, 所以之後我就想能多控制住局勢一點最後我成功了。 Q:決賽時你的豪鬼看起來猛爆了, 你是不是知道開啟神豪鬼的隱藏指令之類的秘密? A:沒有(笑)豪鬼已經是最好的角色了,我不需要神豪鬼。 豪鬼實在太棒了,很難用好但是非常厲害。 Q:如果你有神豪鬼,是不是就能在勝者組拿到EVO冠軍了? A:對(笑)。 Q:在你敗者組Reset的時候,你是不是已經確定自己能贏了? A:Reset之後,我覺得Punk心態上不知道如何應對這種情況了。 我沒有注意別的,我就是想著要贏,要贏,要贏。 我自己有一個壞習慣,就是過於樂觀了。 如果我覺得自己有機會贏,這個時候我就很容易輸。 所以我就一直專注打好比賽,這才是最好的心理狀態。 Q:決賽裡有一燈,你用帶挑釁的連段戰勝了Punk,你為什麼要這麼做? A:其實我一直想打這個連段, 在對付板橋和FChamp的時候也想用這套連招, 能夠攢氣而且看起來很神,但是因為同時按6個鍵很麻煩, 我有次按下去結果出來個投。 8強賽之後,我就對著Punk再試了一次再接了個升龍, 攢氣很可觀而且真的很帥。 Q:我覺得當時你也可以用普通的連招終結他,你是考慮了心理上的因素嗎? A:我沒有這麼想,但是可能最終的結果確實有影響他吧。 Q:因為Punk自己就以挑釁別人,對別人Teabag出名。 你還給他這個挑釁連段也算為其他的日本玩家報仇了,感覺爽嗎? A:其實我只是想向觀眾展示這招,並不是為了針對Punk。 Q:確實是非常帥。 Punk剛剛發推說"我讓所有人失望了,我對自己也很失望"。 你曾經也在EVO拿到過亞軍,你會給他什麼建議? A:賽後我注意到他非常難過,但是這種難過我太有經驗了。 在這之後,我就想著要變得更強,努力練習。 可能這是他第一次經歷這種事,但我經歷很多了, 對他來說這是一個好好考慮一下的契機, 過了這之後他可以成為一個更好的玩家,一個更好的人。 Q:你覺得從長期角度而言,這會讓Punk變成更好的玩家? A:沒錯。 Q:既然你贏下了"快打5", 你是否認為日本現在和美國在"快打5"上處於同一水準? A:這個問題很好。對我來說,我覺得在頂尖層面上日本比美國更強。 當然了,Punk是神級的,美國也有很多其他厲害的玩家, 但整體上頂尖玩家的水平,日本還是更強。 我是這麼想的或者說我希望是這樣的吧。 Q:8強有5個日本玩家3個美國玩家, 按數字來說你這話也沒錯。 你說Mago幫助你對策了Punk,你回日本之後準備怎麼感謝他, 譬如請他吃頓飯之類的? A:我大概沒法當面跟他說謝謝吧(笑) 但是他真的在Karin的對策上幫了我很多,可以說他對我毫無保留, 我真的很感激他,我要想想怎麼感謝他。 Q:你看了Abigail的預告片嗎? 你對這個角色怎麼看? A:他看起來非常巨大,其實我比較喜歡這種另類的角色, "快打4"的Hugo也非常巨大。 你知道“侍魂”裡面,真不好意思啊, 在你的採訪裡提SNK, 裡面有個叫“EarthQuake”的角色也非常大。 我喜歡這種角色,我想玩玩看Abigail,也想和這種大塊頭角色對戰。 Q:你知道這個角色的秘密嗎? A:秘密? 什麼秘密? Q:他的血量比Zangief還要多。 A:真的嗎? 但確實應該這麼設計啊,他比Zangief還要大,和Hugo差不多? Q:他其實比Hugo還要大,是目前"快打"中最大的角色。 A:我挺喜歡這個角色。 Q:我們還要等多久才能看到你出自己的漫畫? A:你說和梅原一樣嗎? 我也不知道啊。 梅原有很長的歷史,我的話還沒有... Q:你出的話我一定會買來看的。 下一步你的計劃是什麼? A:我現在很滿意我的結果。 但我希望明天之後, 我又會開始對自己的結果不滿,繼續努力練習,思考, 絕對不能僅僅是在玩一定要思考。我想成為最強的玩家。 Q:你的目標是卡普空杯嗎? A:對,下一個大型的比賽應該就是卡普空杯了。 Q:你覺得你可以同一年內拿下EVO和卡普空杯兩項嗎? A:非常非常難。 現在大家都看到我奪冠了,都會開始重視對策豪鬼。 但是我希望能夠連他們的對策一起研究透徹反對策回去。 Q:感謝你接受採訪,祝你接下來CPT好運! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.33.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/streetfight/M.1500457068.A.409.html ※ 編輯: martinboy10 (125.227.33.50), 07/19/2017 17:40:39
coyoteY: 讚!感謝!07/19 18:07
JessicaA1ba: QA寫反了07/19 18:59
※ 編輯: martinboy10 (114.25.35.97), 07/19/2017 19:31:17
k7ji91ab5m: 請問帶有挑釁的是哪個連段? 07/19 19:48
a40091010: 感謝翻譯 07/19 19:56
h56789g: reset前第一場贏時用的 07/19 20:03
Idiopathic: 感謝翻譯 真的會被對策 EVO冠軍一定被對策的 07/19 21:21
Shinpachi: TOKIDO真的是得體一哥耶 很難不喜歡這個人! 07/19 21:28
Tabrith: 這個採訪者問挑釁的話題的方式好差 07/19 22:09
iamtc769: https://youtu.be/rrVe-ErnSDE 51分05秒處,挑釁接昇龍 07/20 01:15
ltony01: 不是有一鍵可以三個拳和三個腳的嗎 07/20 03:25
Tabrith: 採訪者問Tokido挑釁爽不爽、是不是想替日本玩家出口氣, 07/20 03:38
Tabrith: 也太白目了。想探話挖爆點也沒有人這樣直接問的 07/20 03:38
WLshadow: 寫東大奮鬥史 07/20 08:01
sushidog: 在EVO冠軍戰用挑釁+昇龍收尾,還需要記者婉轉地問嗎? XD 07/20 12:10
shortoneal: 最挑釁的應該是殘血暈打瞬獄殺吧XDD 07/20 16:54
coyoteY: 瞬獄殺那招真的超感動的QQ 07/20 17:33
randyhgmac: 個人覺得挑釁有判定拿來用沒什麼不可啊,又不是用挑 07/20 17:49
randyhgmac: 撥傳說之類的 07/20 17:49
randyhgmac: 那口度8強有局不知道在抖什麼沒趕快打被搖醒輸掉才真 07/20 17:51
randyhgmac: 正令人火 07/20 17:51
randyhgmac: 瞬獄殺也是啊,有機會炒熱場子也可打擊對手士氣當然 07/20 17:53
randyhgmac: 然用啊 07/20 17:53
benage: 看起來還好阿,不覺得有多挑釁 07/20 19:08
k7ji91ab5m: 我也覺得沒多挑釁...那血量怎麼連都死 07/20 19:14
KeGun: 有時他們會給我送點水或者其他我需要的東西之類的。 大家 07/20 20:02
KeGun: 該團購了吧 07/20 20:02
JessicaA1ba: 覺得還好,沒怎麼挑釁+1。比起來去年Download Comple 07/20 20:43
JessicaA1ba: te還比較狂 07/20 20:43
Ximcra: 以前看niconico有條彈幕評論tokido是真正的pro,因為他除 07/20 22:03
Ximcra: 了強還懂得去娛樂觀眾 07/20 22:03
Tabrith: Tokido的挑釁升龍跟瞬獄殺多少還有一點點操作難度, 07/20 22:17
Tabrith: 相較起來個人真的很討厭teabag,沒水準當有趣 07/20 22:18
ts01232165: 茶包要夠快也是要練der 07/20 22:46
Tokido: 我不認為Punk在挑釁 我想他是在做假動作引誘我打中段 07/21 08:39
Tokido: 感謝大家的關心 07/21 08:39
pppli: 我倒覺得好玩就好 挑釁不分貴賤 07/21 08:49
shishio7: 樓樓上本人? XD 07/21 12:51
callmedance: 什麼是teabag? 我新手 07/23 18:41
callmedance: 上網查了 就是5252的動作 07/23 19:00
EGsux: teabag...不要在WIKI查吊茶包 07/23 22:07
ralftop: 本身是對teabag一點感覺都沒有 所以不會覺得是挑釁 但不 07/24 00:14
ralftop: 知為啥歐美大概最近一年有點"流行" 可能文化不同吧~ 07/24 00:16
ralftop: 而覺得這些過度解讀的東西or潛規則之類的都很沒意義 就好 07/24 00:17
ralftop: 像國內有禁止下重手對空的潛規則一樣 講真的禁這禁那或過 07/24 00:22
ralftop: 度解讀某些動作都很無聊 也許只是媒體需要爆點跟衝突罷了 07/24 00:23
shortoneal: 挑釁無所謂,帥就行了,但是5252給人單純那種 07/24 13:41
shortoneal: "你到底是在幹麻"的煩躁感而已XD 07/24 13:41
Tabrith: teabag就是teabag,意圖很明顯,並沒有「過度解讀」吧? 07/25 02:22
Tabrith: nuckledu自己也說過teabag是攻擊士氣的手段 07/25 02:25
Tabrith: 當然是合情合理,但我作為觀眾不支持這種風格 07/25 02:26
ralftop: 我這邊"解讀"的意思是比較指 每個地區文化上的不同 因此 07/29 00:14
ralftop: 對一些動作的感覺根本不同 亞洲大部分不太對tb有啥感覺 07/29 00:16
ralftop: tb也是美國那邊自己開始的 所以小向之前也有對鏡頭表示他 07/29 00:17
ralftop: 不懂tb為何帶有挑釁 所以的確也常看到如果是歐美vs亞洲玩 07/29 00:20
ralftop: 家的試合 會看到歐美方tb狂用 但亞洲方不論勝敗一點感覺 07/29 00:21
ralftop: 都沒有。 tb能影響對手 大部分還是發生在歐美vs歐美場合 07/29 00:24
ralftop: 就好像這訪問中 美方認為tokito用了挑釁指令 但tokido本 07/29 00:29
ralftop: 人則是認為這連段很酷 而確實有攻擊判定, 兩邊"解讀"上其 07/29 00:30
ralftop: 實也是不同~ 07/29 00:31
Tabrith: 我當然懂解讀字面上意思,但我有意見的是「過度解讀」XD 07/30 13:48
Tabrith: 算了我一開始推文只是想發牢騷說採訪者問話技巧很差, 07/30 13:49
Tabrith: 對於teabag的不滿只是順帶一提 07/30 13:50
ralftop: 瞭解 我的表達也還有改進的空間 請見諒xd 07/31 00:49
ralftop: 題外話 每次看比賽看到有人tb時 自己第一個念頭其實都是 07/31 00:51
ralftop: "又一個歐美來的小屁孩 哈哈" 而比賽也算增加了一點趣味 07/31 00:52