Re: [問題] 重拾英文所遇到的問題

[usingPTT ( PTT使用中 )]

※ 引述《Aplin22 (Aplin)》之銘言：
: 小妹目前高二，最近開始正視英文這科，卻遇到很多瓶頸QQ
: 請各位不吝指教了
: ——————————————————————
: 我的單字量跟文法在高中毫無精進，依舊停留在國中程度
: 甚至比國中生不如QQ
: 我第一個著手的是課本，一翻開卻有5成的單字量茫然不知
: 而單字中的解釋跟例句，我真的無法去推敲它的意思
: 我知道是我的單字量太少，所以我會仔細的把他的所有字義、詞性，甚至片語
: 抄在筆記本上，並且再寫個20遍讓自己熟記
: 由於我不會KK音標，所以我會在查詢中聽發音
: 在我練習20遍時能夠邊唸，增加印象
: 但其實成效不太佳，不知道是不是因為我太執著於熟記每個單字的字義
: 以致於我常回去翻我之前做的筆記，進度整個趕不上我的計畫
: 這樣算下來，我一天也才只能背好課本7個單字(包含此例句、解釋中我不會的單字)
: 我朋友說我的學習方法很怪，卻說不出個所以然QQQ
: 我重拾空英雜誌也有同樣的問題
: 當我認真的聽一天的份量，我卻只聽的懂隻字片語
: 請問在字彙量如此之少的情況下，持續聽空英是否符合我現在所需呢？
: 在這裡先謝謝各位的回答了！

小妹你好，小弟在此祝你中秋節快樂。
回歸正題，在我眼中，你的學習方式是有問題的，
想要快速的提昇英文閱讀能力，需要做到下面三件事，

1) 背大量的單字。
2) 看大量的文章。
3) 不斷地復習學過的單字，進而形成長期記憶。

就第一點而言，我認為你背單字的方式是不正確的，
背單詞不是一個英文字對應它的中文意思，而是對應它的抽象概念。

我們都知道英文分 名詞、動詞、形容詞、副詞。

1) 名詞就是一個物體，所以你背英文名詞時，就隨便谷歌一下名詞的圖片，
   隨後將其圖片的內容牢牢地刻在腦中。
   ex：apple，接著搜索蘋果的圖片，然後將 apple 的圖記在頭腦。

2) 動詞則是描述一個動作，方法如上。
   ex：throw，同樣搜尋 throw 的圖片，在找一張自己順眼的圖案深深地刻在腦中，
       而該圖案能表達出【扔】這個動作的背後涵意。

3) 形容詞、副詞都是修飾語，形容詞修飾名詞；而副詞修飾動詞或形容詞，
   同樣地，背這兩種詞性也是找張順眼的圖片記在腦中，且該圖能表達該詞性
   的背後涵意。
   ex：beautiful，就找張能讓你有美麗的概念的圖片即可。

Note：這裡我要強調一點，做了上述的動作，以後你看到單字要強迫自己先去
      回想該英文字的圖片，而不是對應的中文意思，這麼做的好處是可以讓
      你的短期記憶更加牢固，且不用從英->中去轉換英文意思。
------------------------------------------------------------------------

接著第二點，看大量文章又分泛讀和精讀，
泛讀：找適合自己程度的英文，然後大量閱讀，且閱讀的過程中，遇到生字就
      跳過或自己猜，盡量以不中斷方式讀完一整個段落。

精讀：和泛讀不同，就是看到不認識的生字就查，所以難度可以比泛讀難，
      這個就是你正在做的，也正是問題所在，因為你沒做到第三點，所以
      精讀對你而言是沒效果的。

PS：對我而言，我不喜歡泛讀的方式，因為這方法累積單字量的方式太慢了，
    但它確實很有效果，可以快速地熟悉你學過的單詞。由於泛讀的難度通常
    比精讀的難度低，所以泛讀學習生字的速度比不上精讀，但只注重精讀又
    容易面臨你的狀況中，就是所有的單詞都不熟。
------------------------------------------------------------------------

緊接第二點，就是為了做到第三點，不斷地復習學過的單詞，進而形成長期記憶。
如上述，我不喜歡泛讀，但為了達成泛讀的效果，又能像精讀一樣快速的累積單字
量，所以我選擇一個折衷的辦法，就是看大量的例句且不斷的復習。

Note：這邊我建議你，你背過的單詞至少超過五天，不是第一天背個10次，然後就
      不管它，而是第一天背了一組，第二天就背一、二組，所以第一組會復習一
      天，而第二組是第一次背；依此類推，第五天就是第一組背了五天、第二組
      背了四天；第六天就是背第二組 ~  第六組。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

以上只是背單詞的部份，文法的話其實不難，只要掌握一個原則即可，
先找出名詞和動詞，確定時態；其他的話，正如上面所言，形容詞是修
飾名詞用的；而副詞是修飾動詞和形容詞。有此概念的話，分析句子應
該是沒什麼大問題，看不懂的話通常就是單詞不會。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

最後我還有幾點建議：

1) 以你的程度，不要用英英字典，英英字典是給基本3000單已經滾瓜爛熟的人在
   用的，扇貝網有一本『牛津字典3000核心詞匯』的單詞書，沒有刷個三次以上
   真的不適合用英英字典，這些常用的單字很多用法是你不會注意過的。
   ex：wear 磨損、sport 炫耀、young 動物的幼崽、soup 困境…太多了，但這
   些意思在英英字典是會出現的。

2) 不用看美劇練英聽，單詞量不足的人只是浪費時間；真想練英聽的話，不如先
   練發音，我的概念是，做一次對的發音就是做一次英聽，發音不對，將來練英
   聽就是事倍功半；而對的發音，練英聽就是事半功倍。

3) 找有中文翻譯的文章練泛讀和精讀，現在的你絕對需要正確的翻譯，藉以厘清
   自己對英文的理解是否正確。不喜歡用文章的方式練泛讀和精讀的話，可以像
   我一樣用例句練，一眼掃過去能理解的就是做一次泛讀；而會猶豫的就查字典
   ，相當於做一次精讀。不是我在吹牛，我在扇貝網是開三個帳號在背的，如果
   看一條例句算一個句次，我累積的句次是超過五十萬的(含英英字典的例句)。

4) 不用看字首字根字尾，現在的你還不需要，但幾個簡單的還是要知道一下，方
   便將來猜字：
   字首：in-，un-，counter- 有相反的意思(counter本身就有這個意思)。
   字尾：-able(able 可以的)，-ity(quality 特性)，-ion(action 行動)
         -ful(full 充滿的)

一時間想不出太多，有疑問在交流吧，加油吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.199.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1473957519.A.BFF.html
推 flowerkiller: 推這篇
推 s93025: 先推
推 kouka: 好文推
推 vivasunny: 推推～所以原po背單字跟閱讀完全只有利用扇貝背單詞囉
→ vivasunny: ！好厲害！也很驚人的持續力！另外想請問原po口說的部
→ vivasunny: 分，如果只有自己一個人能練的起來嗎？(不知道您有沒
→ vivasunny: 有這方面的經驗)
先回你結果，我知道扇貝煉句絕對能提昇你口說的能力。
至於你口說的部分，我估且認為你是想和老外做流利溝通，
這部分我能提供的建議不多，畢竟我沒有特別在這方面下苦工，
沒去研究其他人訓練方式，在轉化成自己適用的方法。

在我的概念上，聽說分別是讀寫的進階版，
1) 讀的夠快，平常發音正確，單字量夠，你在學習聽力，會很快上手。
2) 寫文章可以不假思索就寫出來，基本你在口說也就有一定基礎。

基本上我能做到上面兩件事，也曾到歐美出差三次，就我目前的能力，
能夠和老外共同 co-work，但也僅僅如此罷了。如果你要我和外國人聊
經濟、教育、文化，醫療…等方面，很抱歉，這我完全不行。

所以你想提昇口說能力，是能夠和老外聊到天南地北，我認為詞彙量還
是最重要的。

Note：至於你說一個人是否練的起來，我認為是有可能的，前提就是你
      每天要寫文章或是利用扇貝煉句作為每天練習。

推 pumafish: 先推
推 austimboy: 推
→ acbwanatha: 的確不是直接去想中文意思，而是應該想它在心中的那種
→ acbwanatha: 意念。
推 acbwanatha: 同理，看CNN練英聽也是浪費時間。
推 asheaven: 好文推！受益良多！
推 Jhen1104: 推這篇，我也要救我的英文惹
推 Aplin22: 非常謝謝你！受益良多
→ Aplin22: 辛苦您特地打這篇文了QQ 超級感動
推 newwords: 剛好需要加強, 推
推 boa255451: 推用心
推 lovehan: 這一篇文章值 1000 Ptt幣
推 simon0911: 推
推 NTUniqlo: 推
推 andy02: 謝謝分享
→ usingPTT: 回viva：不好意思，周末跟朋友出去玩了，周日我在回答你
→ usingPTT: 的問題。祝各位身體健康，萬事如意。
推 asd028: 好文不推嗎? 推推推推~
推 chessjim: 好文必推!!
推 usihega: 看文章是你的好選擇
推 vhvv: 推推
推 bbbtri: 謝謝分享！
這位好學的同志，基本上我是『一圖一用』，在我漫長背單詞的日子裡，
其實『圖片學習法』只適用托福之前的單字，等你進入托福、GRE 的領域
後，會有很多近義字出現，這時候圖片學習法已經很難發揮功效，真得就
得靠英英字典和英漢字典去分辨近義字的差別。

雖然近義字不好學，但你仍可以用綁綜子的方式將學過的近義字捆在一起
方便記憶。

Note：至於扇貝網的圖庫，你需要點擊 單詞->擴展包->單詞配圖，花貝殼
      幣，才能使用這功能。

推 chrry15300: 謝謝分享
※ 編輯: usingPTT (59.115.202.200), 09/28/2016 00:04:22
→ acbwanatha: 的確是。圖片只適用於簡單字
推 bbbtri: 再次謝謝!!
推 kinkifan:  好用心的文章喔！謝謝分享
推 scorpio1112: 推~實用
推 mmnnxpozic: 推推
推 ikemen0214: 謝謝分享
推 claretea: 謝謝分享