[心得] 學術英文閱讀心得分享

[aboa (你不用上課喔￾ ￾N)]

暑假了，是一個變動的時期
在準備申請學校的同學們緊鑼密鼓
暑假過後即將來美國唸書的版友們
大概也有著既興奮又惆悵的心情

我之前的寫作的設定都集中在前一群讀者
突然覺得也該為後面這群人寫點什麼
「祝你鵬程萬里」這種話就留給大家各自的朋友去說
我想提供的是一點可以有助於大家踏上美國後
能開心求學的心得和方法

閱讀，而且是大量的閱讀
是在美國求學過程中(特別是人文社科商科等)不可避免的挑戰
「學術英文閱讀」這一系列的文章
是想和大家分享我自己克服這個挑戰的方法和過程
有效率的input是日後學術生產（output）的第一步
讓我們好好的踏上這一步:-)

以上是感性前言XDD

這次想來和大家分享「如何讀一本書」這件事

嗯，我要說的可不是How to Read a Book這種老生常談的內容
在這裡我想和大家分享的是
「如何在短時間內，在能保持身心康泰的前提下，
在美國博碩士班的學習環境中，有效率地吸收書本/論文裡面的內容
以期能在課堂討論或文獻回顧等寫作任務中
能充分將所讀的內容發揮出來」
----這麼長的標題我就把它縮寫成「如何讀一本書」啦
只要你知道如何讀一本書，就能讀五本、十本、很多很多本書（無誤）
而且有效率、更是有效果的閱讀，讀得進去、用的出來，凡走過必留下痕跡

念博士班之前以及過程之中，常聽到、讀到一些老生常談
比如「哎呀，當年念書一門課每星期的閱讀都是好幾百頁啦」
「資格考一科的書單就有七八九十一百本」
也許言者無心
但有意無意間，這樣的說法卻往往隱藏一些「念個博士班多辛苦你都不知道」
（以下三百字省略）的暗示
讓人都不知道自己是該勇往直前還是回家洗洗睡（？）
由於我選擇了勇往直前這個選項
所以就展開了一段「如何讀一本書」的學習過程：
一開始逐字逐句查字典，一小時只能讀五頁，上三小時的討論課卻講不出半句話
逐漸進步到專心但輕鬆地讀就能掌握文意，吸收的程度足以在上課時侃侃而談
並且在資格考的時候征服了類似下面照片中的書山
（這是全部資格考閱讀量的三分之一左右）

後來我自己當了老師，有機會在大學開課
自己編課程大綱，帶大三大四學生上小班教學的討論課
這樣的經驗讓我知道，站在一個老師的立場，在設計閱讀作業時
心中有怎麼樣的教學目標，希望學生從中培養什麼樣的能力，吸收哪些知識
綜合了學生與老師兩種身份與經驗，讓我更能掌握閱讀的目的和方法

以上我所說的是一個過程，不是什麼突然發生的奇蹟
也就是一個透過適合的方法、練習、和一點耐心與定性，便可以達成的事情
以下一一的來講講我的想法和方法，希望對即將進入美國博碩班就讀
或者已經在這大戰中努力的讀友，有點幫助

首先，你可能聽過一些快速吸收書本內容的「訣竅」
比如說先找書評來讀、讀相關研究領域的review article
讀書腰或者封面內頁的推薦介紹文
前兩種方法所能獲得的知識比較確實
但以務實的考量來說，光是找資料也要花時間
在課業繁忙中，實在很難另外再抽出時間去找這些閱讀材料來參考
後者只能讓讀者知道非常粗略地知道書的概梗
資訊量不足以讓你能從容地參與課堂討論
因此本文的重點，還是在於怎麼讀「書」的本身
從中截取並確實掌握最關鍵的內容
在各種課堂活動與作業中可以運用，這才是有意義的閱讀

首先我們必須要認清一點，即使派作業的老師
也知道要完成這樣大量的閱讀
（一門課一週三四百頁，而學生通常不會只選一門課，
也就是一週大約總共會有七八百頁的閱讀量）
是不可能的，也不會真的預期學生做到
大部份的老師不會承認這一點（笑）
但有一次我的指導教授（在大學生的教學評鑑中，以課堂閱讀作業「過多」聞名）
無意間透漏了一個她的觀察，和心理學似乎有點關係
也就是一般來說，人在完成交付作業的70%左右時
就會覺得吾事已畢（這時候心力確實也消耗得差不多）
心裡會覺得比較踏實，有一定的自信能將所吸收內容的反饋出來
因此身為老師對學生的期望，不論其閱讀作業派的再多
都不在於要求學生完成全部的閱讀，而是總閱讀量的70%左右

這個「70%原則」很重要
因為這告訴我們要有所選擇的閱讀，不是巨細靡遺，大小通吃
與其把時間花在追求「完成所有閱讀量」
不如先花點時間判斷應讀的內容，然後針對所選擇的內容，追求最佳的吸收效果

在Part 2我會繼續分享如何選擇應讀內容
以及如何有效地閱讀、吸收這些內容。敬請期待:-)




--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.50.179.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1436811697.A.BE7.html
推 gondolaoops: 推好文！
推 isis32397: 推
推 Ouranos: 推! 謝謝分享!
推 infernoking: 推好文，期待下篇
推 kdpeifay: 推！期待下篇
推 d93vu: 期待下篇!
推 WendyKo: 謝謝分享！
推 chivalryking: 推! 好文，期待下篇!!!
推 zhccj19: 推！
推 Tyrannus: Great!
推 esuomker: 推
推 YPJennifer: 推～～！
→ aboa: 感謝大家熱烈回應>//< 我會努力寫續集的
→ aboa: 另，希望版主可以M這篇，讓之後的人也能看到(自我推薦:P)
推 ymj1123: 實用推 期待下集
推 smdf: 推
推 lasergxz: 推
推 std310750: 推
推 sjr500: 大推!!最近需要大量閱讀~~期待續集!!!
推 pisuppilly: 下篇下篇（敲碗）
※ 編輯: aboa (45.50.179.26), 08/02/2015 00:27:35
※ 編輯: aboa (45.50.179.26), 08/02/2015 00:29:35
推 nao0406: 推推 期待下篇
推 hsinchiao319: 推