[情報] 移民規定調整！線上學生須離開美國

[alexinusa (Alex)]

根據聯邦移民及海關執法局 (Immigration and Customs Enforcement) 的 “學生和交流
學者計畫” (Student and Exchange Visitor Program) 今天的宣布，如果所就讀大學只
提供線上課、或學生修超過規定的線上課，國際生這學期將無法取得 F-1 及 M-1 簽證，
目前持 F-1 及 M-1、在美國的在校生也必須轉學或離境！

7/6 這一天在美國發生了非常多教育圈相關的事：

【首先，哈佛大學宣布了秋季課程將採取線上授課】

哈佛大學其他六所學校在六月已經宣布將以線上上課方式進行，大學部則是在週一做出線
上授課的宣布，但允許大一生及最多40%的大學生返校：
https://blog.ivy-way.com/harvardcoronavirusupdate2020fall


【聯邦移民及海關執法局宣布最新移民相關政策】

不久之後，聯邦移民及海關執法局對國際生做出了最新的移民規定，根據今年越來越多大
學將開線上課的情況，多數學生將必須離境！

最新的規定有哪些？

1. 非移民、持 F-1 跟 M-1 簽證的學生如果就讀全部線上授課的大學就無法待在美國境
   內。美國不會給就讀這樣的學生頒發Visa簽證，也不會允許這樣的學生進入美國。持
   F-1 跟 M-1 簽證在美國的在校生必須離開美國或轉學到有提供面授課的大學就讀，
   否則學生將必須承擔其後果，如被迫離境。

2. 非移民、持 F-1 簽證的學生如果就讀正常進行實體課的大學就必須遵守現行規定。
   F 簽證的學生一學期最多只能上一堂線上課（或共3學分的線上課）。

3. 非移民、持有 F 簽證的學生如果就讀提供混合課程（線上課跟實體課）的大學一學期
   可以上不只一堂線上課（或超過共3學分的線上課）。這些學生必須遞交I-20
  （Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status）給SERP（學生和
   交流訪問者計畫），證明課程不是全部線上，同時有選修最少的所需線上課。同時，
   此規定不適用在持 F-1 簽證、就讀語言學校的學生，及持 M-1 簽證、就讀職業學校
的
   學生，這些學生不允許選修任何線上課。

另外，如果本來預計上實體課的國際生如果之後決定轉為線上課，大學必須在10天內與聯
邦移民及海關執法局通知，這些學生也必須離境或採取必要措施保留他們的簽證效期。


【然後 Trump 就生氣了…】

這一系列的學校及移民規定改變，讓美國總統 Donald J. Trump 在 Twitter 上大喊
“SCHOOLS MUST OPEN IN THE FALL” (“學校秋季必須開課！”）：
https://i.imgur.com/Jui2rLD.png


【你就讀的大學秋季會開線上課嗎？】

下面這篇文章裡收錄了超過1000所美國大學的秋季開課政策，學生可以使用文章內的搜尋
工具查詢個別大學的開課政策以及官方的公告連結：
https://blog.ivy-way.com/all-colleges-plan-to-reopen-in-2020-fall-updated/


原文：
https://blog.ivy-way.com/f1-m1-update-covid19-2020

註1：第三點原文章翻譯有誤，是允許學生上超過一堂線上課程。感謝shawn123liu指證。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.117.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1594089343.A.654.html
→ cchris: OP囉，往前兩篇的中文報導詳細得多
謝提醒，補上一些原文內容
※ 編輯: alexinusa (1.174.64.10 臺灣), 07/07/2020 12:32:58
→ cchris: 這個中文說法有誤導之嫌;目前英文媒體報導只有8%的學校決
→ cchris: 定純online;該中文連結裡則寫9%;不論如何,這個數字不大
→ cchris: 要用「越來越多大學」來描述8~9%的學校,我沒意見;但是又說
→ cchris: 「多數學生將必須離境」,這就是誤導了;明明只有9%的學校的
→ cchris: 學生確定必須離境,哪來的「多數學生」? 如何下的結論?
→ shawn123liu: 第三點錯了哦 不是最多 是可以超過
修改了，早上神志不清導致翻譯錯誤，感謝您指正
※ 編輯: alexinusa (114.136.117.72 臺灣), 07/07/2020 18:08:04