[新聞] 中小學本土語必修誰來教？ 在職師、師培

[wush (wush)]

https://udn.com/news/story/6885/5052786

閩南語等本土語言111學年將列在中小學必修，教育部規畫由正職教師來教，但教師團體直
指，多數教師每周鐘點數已足，再加上教本土語要考取中高級以上證照，對於原本教國文
或其他科目的教師來說不容易，大幅降低教學意願。此制上路後必導致師資荒，呼籲開放
具語言教學能力的外部人士入校教書。

國家語言發展法前年底三讀通過，111學年起中小學生必修本土語言，包括閩南語、客語、
原住民語、馬祖的閩東語和手語。

教育部師資培育及藝術教育司科長周佩君表示，本土語言科目甫納中小學必修，目標是113
學年要培育1000名本土語教師。教育部近三年設立學士後學分班，開放沒有教師證的人士
進修。但她強調，這非常態性，本土語言師資培育主力還是教師的職前培育，以及由現任
教師在職進修。教育部持續請師培大學開設相關課程，現有八所師培大學開設閩南語、四
所大學開原住民語、兩校開客語專長。

全國教師工會總聯合會副秘書長、國小教師李雅菁表示，近年教師新陳代謝慢，最資淺也
已教七到八年，相當熟悉自己的科目。再加上原任教科目鐘點數已足，多數人無意教本土
語。此外，教本土語要考取中高級以上證照，門檻不低，也降低現任教師跨科意願。如果
能請有經驗的外部人力指導這科，教師都會贊成。

中華民國中小學校長協會理事長張信務也說，在職教師進修本土語意願不高，較有意願的
是不擔任級任教師的小學科任教師，他們要累計多科專長，才不怕缺乏鐘點數，但這種教
師是少數。

大學師培生對本土語言反應也很冷。一名師培大學主管表示，師培生學分數已比一般生高
，若要再加修本土語專長，負荷更重。他任教的學校兼開師培課程和開放各界職場人士來
進修的班級，在職生報名人數多於在校生。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.22.83.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyteacher/M.1606697098.A.EBE.html
噓 yling5518: 沒事找事，目前國語到底是什麼?
→ yling5518: 把國語先學好再說吧！
→ yling5518: 一群自以為是的垃圾整天搞意識形態
推 yling5518: 台灣這個小地方方言就一堆了，大國?
→ yling5518: 閩南語客家語還不是從大陸來的。
→ yling5518: 目前本土語言大部份都是從中國來的，有何好分?
→ boen: 我也覺得現在的教育方向有點意識形態，
→ boen: 搞到最後孩子的英語還比國語好，一堆國語亂寫亂唸的……
推 s961355: 樓上們真的是老師嗎
→ wush: 現在教育就是什麼都要放，各方勢力都要分一杯羹
推 kengqdtt: 到底是以前人們國語比較好，還是從小到大我的同溫層國語
→ kengqdtt: 都不錯，這點我覺得可以思考。
推 yling5518: 閩南語是本土語言?閩是什麼意思，應該知道吧！
推 yling5518: 我是說台語長大的正港本省人
推 yling5518: 國語存在是為了不同族群溝通，沒什好爭議的。
→ yling5518: 要學家裡方言回家學。
→ yling5518: 就像我在客家村工作，一點都不想學客語一樣
→ yling5518: 有人跟我講客語，我聽不懂會覺得對方很不尊重我。
→ yling5518: 有興趣的自己去學，不要擺在學校
→ yling5518: 學校又不是只有閩南人或客家人。
推 Luluandlulu: 真的沒必要修本土語言啊
推 sea36: 學中文是主流，不少韓星、泰星都學中文～
→ sea36: 可是目前學生的中文理解及閱讀能力愈來愈差
推 ej8ej8: 請問yl大是反串還是認真？我真的看不出來，應該是反串的
→ ej8ej8: 成份比較高吧？
推 yling5518: 我是認真的，班上開本土語是要開閩南語或客語還是……
→ yling5518: …
→ yling5518: 本土語還不是大陸來的語言?
→ yling5518: 去中化怎麼還要學大陸來的語言?
→ yling5518: 不要老是搞意識形態，跟早期國民黨有何不同?
推 yling5518: 反而造成族群分裂?
→ yling5518: 班上誰是客家誰是閩南誰是外省，本來都不知道
→ yling5518: 開這個課程反而造成分裂?
→ yling5518: 小孩很容易被影響!
→ yling5518: 目的何在?有這個必要?
推 yling5518: 早期有一些原住民小孩，外表看不出來
→ yling5518: 後來每星期三上族語課程，同學就知道他們是原住民
→ yling5518: 然後就…你知道的，戲稱×仔
推 yling5518: 學校等學習單位有共同語言才是對的。
→ yling5518: 本土語可以鼓勵，強迫沒必要。
推 thepiano: 學一堆語言，最後就是都沒學好
推 kengqdtt: 本土語課程目前不算成功，但也不是說不成功就廢了吧，只
→ kengqdtt: 用推廣會更消失，英語推了幾十年，未來還雙語教學，但社
→ kengqdtt: 會風氣不變就很難推成功。而且學生叫蕃仔，要改的是學生
→ kengqdtt: 心態，怎麼會是不說不討論，不學尊重，長大自然會生出同
→ kengqdtt: 理心，感覺怪怪的啊。現在本土語好像沒用，啊我以前背桐
→ kengqdtt: 油哪三省跟京滬鐵路過哪裡對現在生活也沒啥幫助啊，教改
→ kengqdtt: 要怎麼改，太難了啦。
推 cses87241: 那現在的新住民語到那時候差不多就又更少人願意修了
推 terry1043: 修了只會被塞課，又不會變科任
推 PR100: 雷聲大，雨點小，放心，沒缺
噓 satanky: 說閩南語可能會說，但不一定會寫
→ da2286: 陰謀論就是短期列入必修推廣閩南語專用字及拼音，長期定為
→ da2286: 一尊，如韓國廢掉漢語。此時脫離中華文化，完成建國大業。
推 terry1043: 閩南語也是中華文化啊
推 kbten: 課搶起來，可憐的學生
推 truffaut: 本土語為推而推 反正台灣教育政策都幾乎這樣 一堆融入
→ truffaut: 課程評鑑看的
→ truffaut: 國小有開過本土語正式缺呀
推 matthew52053: 文化斷層很可怕。
推 Leeheaven: 方言母語在家都不講了還去學校學？
→ Leeheaven: 英文還可以說和國際接軌 在學校學母語回家跟長輩聊天
→ Leeheaven: 是在搞笑？
→ Happrince: 照你們攻擊本土語言的邏輯，廢中文說英文還比較好
推 Leeheaven: 誰攻擊了呀 方言母語在家不學跑來學校學本來就是本末
→ Leeheaven: 倒置
→ katty102: 文化斷層真的很可怕 學母語其實很重要
→ katty102: 現在年輕父母幾乎很少聽到跟小孩用母語溝通
推 yamhome: 有法源就須依法行政，台文所很多準師資，開出就會有人教
推 hngfkjdxa: 很多小孩看到阿公阿嬤跟外國人一樣都沒法用母語溝通 如
→ hngfkjdxa: 果母語能家學 誰又願意到學校學？
→ pesta0121: 小時候都嘛跟阿嬤爸媽在家裡將台語，同學都嘛超輪轉，
→ pesta0121: 反而現在看到台語課本看不懂到底在講什麼
噓 chou5566: 無法與時俱進又沒有溝通價的語言讓它自然淘汰消失就好
→ chou5566: 這個政府只會意識形態治國
推 a54888131: 樓上說得好，文言文就要全部廢掉還教這種東西幹嘛！
→ a54888131: 這政府成天搞大中國意識形態，該死！
→ demonOoO: 文字跟語言應該要不同角度論述
→ demonOoO: 美國社會黑人很多 也沒有刻意安排黑人母語課程
→ demonOoO: 這保證會被貼標籤更嚴重吧!! 人性就是如此
→ demonOoO: 不要鄉愿的期望教育能改變所有一切偏見
→ demonOoO: 再者到底什麼是"台文"?  閩語客語的文字又將如何學?
→ demonOoO: 光是這些就有得吵了  當代小孩子可能連中文書寫都有困難
→ demonOoO: 英文學不好一堆 還要他們學寫方言文字.....用想就知結果
→ demonOoO: 這議題應當把語言跟文字分開來談 這是兩種領域的問題
推 RunYin: 目前應該是要推閩南語師培，但短時間內一定不可能這麼充
→ RunYin: 足，所以有些學校可能會讓有經過閩南語檢定的老師支援吧
→ RunYin: （當然閩南語師培生會覺得不公平）
→ RunYin: 不過我猜很多學校可能是要去本身的校內老師去考檢定之類
→ RunYin: 的方式因應（小學校應該很難有專門只教閩南語的老師）
噓 islandbeyond: 一堆足愛做中國人koh無愛讀冊个人咧做老師，有影悲
→ islandbeyond: 哀
推 matthew52053: 不敢相信前半段在抨擊閩南語教學的，到底是不是「
→ matthew52053: 老師」，是上岸的還是未上岸的？
推 matthew52053: 之所以台文就是想將這種語言系統化保存，如果只會
→ matthew52053: 說，要消失很容易啊，再一次「國語」運動就夠啦！只
→ matthew52053: 要做什麼關於文化議題都可以冠上意識形態，殊不知通
→ matthew52053: 常嘴別人意識形態的自己更嚴重。
→ Happrince: 假中立的中文人 自以為國語是去意識形態的語言
推 supermemo: 台灣的學生真的太累了... 以國中而言，國英數生自、歷
→ supermemo: 地公、生科地科、童家輔、音美、表藝、電腦、體育、家
→ supermemo: 政、健康都要學，每天塞滿滿，還有領域筆試，現在還要
→ supermemo: 加本土語.... 國中生的壓力到底是誰先造成的...
推 eric2003002: 推國語就好，我母語非台語
推 ckwckw: 此法是文化部提案，立法院通過，教育部配合
推 tuioi: 認同母語根本不應該在學校教 而且母語就從小在家講的語言
→ tuioi: 語言就溝通工具 搞到現在甚麼都學麼都學不好更荒唐
推 ckroy: 推樓上，這就是臺灣教育的現況