作者steadier (粉紅)
看板suede
標題Re: [情報] 11/3(日) Suede台北版聚@風和日麗唱片行
時間Fri Oct 25 12:18:28 2019
報名。
感謝查拉引進電影，昨天已經手刀買了票。
沒想到這個版竟然會版聚XD
可惜suede的簽名CD之類的東西都不在台北。
Brett的自傳Coal Black Mornings原著想必大家都有了。
我是一名文學譯者，去年找到上海的出版商，
譯介了此書，會在年底或明年出版（簡體中文版）。
不嫌棄的話，等書出版了，我再帶幾本過來送。
謝謝。期待與各位同好相見:)
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.98.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/suede/M.1571977111.A.76C.html
※ 編輯: steadier (180.217.163.151 臺灣), 10/25/2019 12:23:51
→ lanewchen: 酷! 10/25 13:34
推 TzaraLin: 早認識就請您來翻譯電影字幕了 10/25 14:34
→ steadier: 相信電影翻譯很棒的^^ 預祝大成功！ 10/25 18:16
推 TzaraLin: 翻面的音樂電影翻譯向來要求，不然會被罵死哈哈 10/25 18:21
推 EDGE: 可惡想看！給你錢你快出～>▽< 10/26 00:18
推 Gronkjaer: 可惡想看(掏錢) 10/26 00:30
推 Moronica: 版聚時可以順便下單嗎～ 10/26 01:40
→ steadier: 謝謝各位，到時再來報告。先揪人多支持電影吧~ 10/27 20:42
推 skyblue0125: 感謝佛心譯介簡體中文版！期待書的發行～ 10/29 02:15