推 snownow: 這次奧運游泳項目的選手都很嗆耶XD 場內場外都好看 08/10 13:02
（中央社里約8日綜合外電報導）
美國19歲女將金恩（Lilly King）今天擊敗禁藥醜聞纏身的俄羅斯選手艾菲莫娃
（Yulia Efimova），奪下里約奧運游泳女子100公尺蛙式金牌。她賽後直指對方不該來參
賽。
首戰奧運的金恩以1分4秒93奪金；世界冠軍艾菲莫娃以1分5秒50鍍銀；美國女將麥利
（Katie Meili）以1分5秒69摘銅。
法新社報導，24歲的艾菲莫娃上場時，現場噓聲此起彼落。
金恩獲勝後表示：「我認為這證明了你能乾淨競爭，然後還能獲勝。」
她還表示，不後悔談論艾菲莫娃。她說：「我實際上很高興自己站出來發聲，然後最
後在比賽中勝出。」
路透社報導，經過數月不確定性，艾菲莫娃5日才確定能出戰奧運。她賽後在記者面
前崩潰，哭倒在友人懷中。她說：「我不能說我很開心，只是我能夠出賽感覺很好。」
「我不記得上次好好睡覺是什麼時候…我過去1個月一直都睡不著，過去3週特別糟。
」（譯者：中央社盧映孜）1050809
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201608090188-1.aspx
(中央通訊社 2016-08-09)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.129.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/swim/M.1470760074.A.916.html