→ SuperModel: 能把小艇拖上岸，應該有其他項目的潛質。 08/10 10:23
推 ru031121: 樓上你是說救生錦標賽拖帶假人嗎 08/10 18:46
美國飛魚魅力無邊 奧運難民隊泳將盼合照
（中央社里約熱內盧9日綜合外電報導）敘利亞泳將安尼斯（Rami Anis）以奧運史上首支
難民隊的選手身分在里約比賽，他夢想能與心目中的英雄－美國「飛魚」費爾普斯
（Michael Phelps）自拍留念。
法新社報導，安尼斯去年跟隨1波難民搭著小艇穿越地中海，冒險踏上危機四伏的旅途，
以逃離家鄉的戰爭。
25歲的安尼斯今天在100公尺自由式比賽拿下第6名，他告訴路透社記者：「費爾普斯是我
理想中的榜樣。」
「我希望未來能與他見面並且合照。」
馬迪尼（Yusra Mardini）也希望能與費爾普斯拍照留念。18歲的她過去利用游泳技巧，
協助將1艘漏水的小艇拖上希臘海岸，讓船上的難民免於溺水，這項義舉成了世界各地的
頭條新聞。
「我從沒錯過任何一場奧運比賽，小時候我會對著電視大叫：費爾普斯！費爾普斯！耶！
」
與安尼斯一樣，馬迪尼視如珍寶的費爾普斯合照仍未到手。
她說：「我不會走向知名選手並要求合照」、「我不喜歡在他們試著做事時上前打擾，也
許最後我會要到合照。」（譯者：中央社周莉芳）1050810
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201608100044-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.128.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/swim/M.1470793866.A.0A4.html