推 wendycandy: 她好厲害喔 04/06 00:20
推 chriswolf: 推 04/06 16:29
推 MadeTW: 也太勵志，好猛 04/06 17:58
推 scoutpioneer: ㄊㄨ我 04/06 19:18
→ scoutpioneer: 推 04/06 19:18
推 fim: 鬼嗎？ 04/08 21:52
（中央社東京4日綜合外電報導）過去一段時間持續跟白血病奮鬥的日本女泳將池江璃花
子，今天在100公尺蝶式項目以57秒77奪冠，達到日本游泳聯盟規定的400公尺混合泳接力
出賽標準，獲內定出賽東京奧運。
日本經濟新聞報導，兼具日本選拔東奧參賽選手功能的日本游泳錦標賽，今天在東京奧林
匹克水上運動中心進行第2天賽事。
20歲的抗癌女將池江璃花子今天以57秒77勇奪女子100公尺蝶式冠軍，獲內定代表日本出
賽東奧女子400公尺混合泳接力項目。這是池江繼2016年里約奧運後，第2度拿下出賽奧運
門票。
池江過去持續對抗白血病，從重新回到泳池展開練習起算，至今不過一年多的時間，就順
利拿到重新站上世界舞台的門票；雖然她罹病後就一直以能出賽2024年巴黎奧運作為目標
，但如今體能狀況已恢復到能參加在自己國家主辦的東京奧運的程度。
她今天在女子100公尺蝶式的成績是57秒77，順利達到日本游泳聯盟規定400公尺混合泳接
力57秒92的奧運選拔標準，但可惜未能達成蝶式個人項目57秒10的奧運選拔標準。
池江曾在2018年亞運一舉奪下6面金牌，並獲選為大會最有價值選手（MVP），但2019年2
月宣布罹患白血病，此後持續對抗病魔，直到2020年3月才重返泳池練習。
2020年8月，她正式復出賽事，並於今年2月舉行的東京都游泳公開賽中，拿下50公尺蝶式
冠軍。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100404
======================================================
猶如電影般的劇情走向
白血病關她一扇門，武漢肺炎幫她開一扇窗
我先承認在IG看到之前她第一次練習的訊息
原本也屬於不看好可以拿奧運資格的，沒想到一場一場比賽都有好表現！
恭喜她！期待在東奧的表現
--
Sent from my Nokia 3310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.59.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/swim/M.1617604885.A.B71.html