[新聞] 丹麥男乒名將梅茲退役 平野早矢香退役

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

丹麥男乒名將梅茲退役 05年世乒賽連克王皓郝帥

　3月15日，34歲的丹麥名將邁克爾‧梅茲宣佈退役。

　　1981年出生的梅茲從16歲開始走上了職業球員的道路。2004年，梅茲迎來了職業生涯
的井噴期，開始在歐洲乒壇聲名鵲起。在歐洲12強比賽中，梅茲力壓群雄，奪得男單冠軍
。同年，他還搭檔圖格威爾，收穫雅典奧運會男雙銅牌。

　　梅茲被中國球迷熟知則要追朔到2005年上海世乒賽。梅茲在1/8決賽中，淘汰了王皓
。1/4決賽中，梅茲遇到了郝帥。在大比分0比3落後，第四局7：10落後的情況下，梅茲利
用“放高球”戰術，奇跡般地連扳4局，上演驚天大逆轉。這場比賽也成為郝帥職業生涯
的轉捩點。隨後的半決賽中，梅茲0比 4被馬琳淘汰，收穫一枚單打銅牌。
回顧其職業生涯，梅茲共參加了4屆奧運會。從悉尼、雅典、北京再到倫敦，梅茲從未缺
席。而在距離里約奧運只有5個月的時候，這位丹麥名將遺憾宣佈退役。

　　梅茲在社交網站上公佈了這一消息。他寫道：

　　“終於還是來了！做這個決定很艱難，但在跟醫生和管理團隊商量之後，我還是不得
不選擇退役。我也非常希望能夠參加里約奧運會，但是我的身體狀況 已經不允許了。此
前，我經歷了數次手術，已經無法恢復到以前的競技水準了。衷心感謝我的家人，朋友，
贊助商和球迷。我將永遠心存感激。乒乓球帶給了我很多寶貴的經歷和回憶。再次感謝大
家！”

　　無獨有而，米奇屋公司在今天也公佈了日本選手平野早矢香在今年4月9日的日本乒乓
球聯賽佐賀大賽以後將正式退役的消息。

　　平野早矢香是日本女隊的功勳元老，曾代表日本國家隊參加過北京奧運會以及倫敦奧
運會，並且為日本女隊獲得倫敦奧運女團銀牌作出了巨大的貢獻。平野在全日本錦標賽上
也曾獲得五次女單冠軍，除了原中國選手，她恐怕是獲得女單桂冠次數最多的了。

　　（文章來源：乒乓世界）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2016-03-16/doc-ifxqhmve9242637.shtml

梅茲QQ另外毅力女王也辛苦了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.84.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1458111737.A.D4F.html
推 roddicandy: 感覺平野早矢香還蠻年輕的...
推 DMB: 毅力女王的後輩壓力太大，現在退其實也算圓滿
→ zkow: 平野年過30了
推 Paxx: 日本女選手中 我最欣賞平野女王
推 a5745673: 梅茲才35就退休，對歐洲選手早了些跟傷病有關吧
推 mc1293: 他大傷手術治療很長期間,復出後沒多久又治療,維持復出幾
→ mc1293: 場又長期治療循環很久,應該是身體真的撐不下去
推 lanminzi: 平野女王的逆轉強度很高
推 wfjh31734: 推
推 brighton16: 平野落後時更厲害