推 Mariobrother: 心態讚 04/16 00:08
推 mark43: 非常適宜又正面的回應! 04/16 10:13
人物|震驚中國女乒的17歲新星 平野目標奧運冠軍
“問題不在於能不能奪得奧運冠軍，設定這個目標才是最重要的，我沒有什麼好隱瞞
的。”從放出要在2020年家門口舉行的東京奧運會上奪取女單、女團冠軍的“豪言”，到
兩天內接連戰勝中國女單三員大將，17歲的日本小將平野美宇在無錫一戰成名後坦言——
有夢想就要說出來。
4月15日，2017亞洲乒乓球錦標賽進入到第7個比賽日的較量。備受關注的女單決賽中
，陳夢以0-3不敵平野美宇錯失女單冠軍。這也是日本隊自1996年以來，時隔21年後再度
拿下亞錦賽女單金牌！
連勝中國三員大將 “自己也嚇了一跳”
昨天，迎來17歲生日的平野美宇在1/4決賽中，用3-2逆轉裡約奧運冠軍丁甯的出色發
揮給自己送了一份大禮物；今天下午的半決賽中，她以3-0完勝2016年國際乒聯巡迴賽總
決賽女單冠軍朱雨玲；晚上的決賽中，又以同樣的3-0力克2017年卡達公開賽女單、女雙
“雙冠王”陳夢。
憑藉著快速兇狠的打法，讓三位中國女單主力選手倒在了自己拍下，參加發佈會時的
平野直言：“在中國的主場，又有這麼多乒乓球迷來觀戰加油，在這個情況下能夠取得勝
利，我非常高興，為能夠在中國球迷心中得到這種的存在感而非常滿意。其實能夠拿到冠
軍自己也嚇了一跳，也完全沒有想過（會是兩個3-0），因為之前跟中國隊交手自己從來
沒有贏過，跟丁寧打更是一局都沒贏過。”
儘管如此，她透露從半決賽結束後，到決賽之間的這六七個小時裡自己跟往常一樣地
進行著賽前準備，絲毫沒有被之前的勝利衝昏頭腦，也沒有因此背上包袱：“沒有什麼特
別的準備。跟其他的每場比賽都一樣，先是正常去吃飯，吃完飯去睡一會，然後起來看技
術錄影，練了一會兒球。”
至於在客場取勝的關鍵，她將主要歸功於輕裝上陣：“技戰術上還是自己平常練的一
些東西，今天非常徹底地去貫徹下去了，能贏得比賽最關鍵的原因是心理狀態非常好。就
是放開去拼對方，放手一搏！”
不怕被中國研究 世乒賽渴望金牌
賽後，中國乒乓球女隊主帥孔令輝直面平野美宇帶來的威脅，並對她進行了極高的評
價：“她的整體的實力已經達到一個非常強的高度，應該說她已經是中國隊的頭號對手，
取代了以往的馮天薇、甚至是福原愛、石川，是中國隊真正的一號單打對手。”
聽到記者的轉述，平野美宇笑得格外開心：“之前因為一直贏不了中國隊，既然現在
我們能夠受到中國隊這麼高的重視，孔指導能這麼看重我，我非常高興。可能中國隊以後
對我有一些研究，被研究了也沒有關係，因為我會再繼續更新、細化自己的技術，想辦法
繼續取得更多的勝利。”
可以想像她的名字將在近期成為中日體育媒體的熱門詞彙。隨後，被問到如何看待中國球
員與自己的實力比較時，年紀輕輕的平野美宇給出了客觀又得體的回答：“中國選手都是
超一流的選手，非常厲害，經過這次比賽我感覺自己實力跟她們拉接近了一點，我還會再
繼續努力拉近這個距離。”
值得一提的是，據日本媒體報導擊敗大滿貫得主丁甯之後，平野美宇大方分享了心中
的鴻鵠之志——要在2020年的東京奧運會上奪得女單、女團兩枚冠軍！難道她不怕此舉太
過高調？難道不怕屆時會食言？
小姑娘的想法很簡單，既然有夢想，說出來又何妨？“問題不在於能不能奪得奧運冠
軍，設定這個目標才是最重要的，我沒有什麼好隱瞞的。平野美宇回應道。
最後，談及下個月在杜塞爾多夫舉行的世界乒乓球錦標賽，她同樣毫不掩飾對勝利的
渴望：“這次能奪得冠軍，希望借著這個勢頭在世錦賽上再得金牌。”
（何霞 發自無錫）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-04-15/doc-ifyeimqc4032608.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.114.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1492271024.A.2AE.html