→ YQE766: 這篇新聞想表達什麼 08/17 00:56
推 pita30: 中國人很會發明東西吧 08/17 14:16
推 battleleader: 就只是日本綜藝講到 記者抄來用而已吧 08/18 10:43
伊藤美城：10:0後讓分是中國隊的發明，全世界在效仿
近日，水谷隼、伊藤美城、早田希娜、大島祐哉四人在東京電視臺一檔綜藝節目中為觀眾
介紹乒乓球基本知識，在談到乒乓球規則時，伊藤美城特別說明，如果打出11:0就必須向
對手道歉，這種做法是從中國隊開始的。
從去年開始火爆朋友圈的大魔王與瓷娃娃的段子中就提到讓分的橋段，張怡甯在朋友圈的
留言是“能不能別這麼傻”。當記者當面問及張怡寧對此事的感受時，她表示“這是不成
文的規定啊”，以及“這事兒還有完沒完...”。
因此，與其說是一種規則，不如說是個慣例，不能讓對手剃光頭是乒乓球界見怪不怪的現
象了，不過日本觀眾卻對此十分吃驚。為此，伊藤美城不得不說出“我親眼見過”來證明
這件事的存在。
“我確實在比賽現場見過中國選手10:0領先後想故意失誤送對手1分，不過還是11:0贏下
來了，賽後中國選手還向對手道了歉。”伊藤美城繼續解釋道。此時場下觀眾再次發出驚
呼。
伊藤美城接著說，這個做法最早是從中國選手開始的，然後全世界都在效仿。
主持問，“讓分後會被翻盤嗎？”伊藤美城回答，“我還從來沒看到過。而且通常來說，
如果哪個運動員這一局11:0贏下來，下一局還是會故意發球失誤或者接發球失誤送對手1
分。”現場觀眾再次驚呼，“這樣不大好吧，不需要這樣。”
https://goo.gl/xwYnFK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.74.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1502889410.A.CC3.html