[新聞] 平野美宇:要精通中文偷師國乒

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

平野美宇:要精通中文偷師國乒 網友:下個福原愛

北京時間3月28日，日本新星平野美宇日前結束國際乒聯巡迴賽的比賽，返回日本。在接
受採訪時透露，今年的目標是要學好中文，“只有精通中文才能更好地與中國選手交流，
學習她們的系列先進技術。”明言要把中文當作是自己偷師國乒的新武器。

　　在去年4月舉行的亞乒賽，平野一鳴驚人，打敗了當時世界排名第一、裡約奧運會兩
枚金牌得主丁寧，世界排名第二、五位的朱雨玲、陳夢，首次獲得冠軍。她因此被日本媒
體稱為“國乒殺手”。不過這股旋風並未持續太久，之後她被中國隊研究通透，對陣中國
選手再難有勝績。

　　今年4月，平野將升入高三，她表示今年的一大目標是學好中文，“如果能說中文，
會和中國選手們變得更親近，成為朋友，縮短彼此的距離。也會在打球方面產生變化，若
懂得中文，會更理解中文裡的細小的乒球專用術語，這對於我技術面的提高很有好處。”
她認為學好中文有助於球技的提升，通過成為中文達人，可以對最強對手——中國隊的各
個方面有更深的理解。

　　日本網友紛紛吐槽平野是要決心成為下一個福原愛，“學好中文確實可以提升球技，
沒准和小愛一樣，在中國找到一個如意郎君。”（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-03-28/doc-ifysqfnh6394724.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1522182676.A.545.html
推 denny60511: 台灣人有機會了><
推 x1245678: 平野很可愛>///<
推 Irisviel: 平野真的好可愛欸><
推 kabadada: 可惜 福原不是在中國找到如意郎君 哈哈哈
推 longhandsome: 太好笑了八哈哈
推 akanishiking: 中國臺灣吧
推 jerry1212: 要學愛醬道地東北腔嗎？也可以請石川教啦！
推 crazyfool25: 最後一句還要吃豆腐，中媒真好笑XD
推 Rothur: 石川徐孝元都被描寫成馬龍的迷妹了還有什麼不行的
推 ttfan: “沒准和小愛一樣，在中國找到一個如意郎君”生個天然獨？
推 jerry1212: 石川的確是馬龍迷妹無誤！