[新聞] 日本新星談勝朱雨玲：希望是克制中國乒乓

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

日本新星談勝朱雨玲：希望是克制中國乒乓的起點

　北京時間6月5日，20歲的日本女乒新星芝田沙季在剛落幕的中國公開賽女單第二輪比賽
中4-3戰勝世界排名第二的中國選手朱雨玲，令她人氣急升。當天在日本北九洲市結束訓
練的芝田首次和媒體公開了爆冷贏下中國頂尖選手的心境。

　　這場和朱雨玲的比賽，芝田在1-3落後的情況下逆轉成功，她的發球技術佔據了不小
的優勢：“我的發球種類其實沒有比其他人多多少，只是這場比賽我的發球旋轉程度令對
手很難摸透，從而伺機得分。”芝田透露，比賽前也是保持平常心，因為之前回顧了自己
在5月泰國公開賽和劉詩雯的比賽錄影，“發現在面對中國選手時，因為太緊張整個身體
狀態就會變僵硬似的，無法發揮出原本應有的水準。所以這次中國公開賽，特意調整了心
態，告訴自己要放開去打，能有平常心了，對於是否能取勝實力強大的中國選手很關鍵。
”

　　芝田坦言自己戰勝朱雨玲的消息很快傳回日本，“收到了很多人的祝賀，甚至是一些
平素不怎麼聯絡的人的祝福，很吃驚和開心。真實感受到戰勝中國選手是一件很了不起的
事情！”她表示自己的最新世界排名升至最高紀錄的第22位元，在日本選手中今年的目標
是世界排名能升到在所有日本選手中的前三位以內，“戰勝朱雨玲成為今後克制中國選手
的一個起點。”（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-06-06/doc-ihcqccip0791051.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1528258425.A.D76.html
推 ichieh1: 芝田沙季 想要世界排名提升到日本選手的前三位內
→ ichieh1: 我看很難
推 jerry1212: 慢慢來 還年輕
→ realtw: 就明顯對他不熟悉呀
推 h2901911: 我總覺得這一代中國球員/訓練員資質可能不那麼出色...
→ h2901911: 因為不熟悉而敗陣是很合理的理由啦，但是由單一集團
→ h2901911: 長期壟斷獎牌，就表示本身應該有不合理(好)的系統優勢
→ h2901911:   如果不熟悉就很容易輸，這個球員的成績絕對不會穩定的
→ h2901911:  因為她本身很可能缺乏對手難以擺脫的致勝手段...
推 kmliao: 芝田要能持續打贏Hina啦！雖然我沒有查過過去兩人的交手紀
→ kmliao: 錄。現在日本三強裡，看個人表現Hina有可能取代其中一位，
→ kmliao: 因此芝田如能證明他比Hina強，他才有機會。
→ kmliao: 不過，話說回來，她對朱雨玲的比賽，看得覺得蠻怪的，朱幾
→ kmliao: 乎沒有攻擊一味的在防，是不是用這個機會再試什麼？完全不
→ kmliao: 像她的實力！
推 ichieh1: 要講早田 講Hina沒人認識
→ cheese1031: 樓上不要這樣
→ cheese1031: 他前陣子秀日文才被嗆而已,現在改秀英文剛好而已
→ kmliao: Hina比較可愛啊！嘻嘻！
推 kmliao: 不然你可以發音看看！
推 ichieh1: HA YA TA 發音比較可愛吧.....
推 jerry1212: 早田臉圓嘟嘟 可愛