[新聞] 張本：兼顧學業比賽 要獨霸奧運所有金牌

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

張本智和：兼顧學業比賽 要獨霸東京奧運所有金牌

北京時間12月9日，10月24日開幕的日本乒球聯賽T聯賽號稱要打造超越中國乒超的世界第
一聯賽，第一個賽季男女各有4支球隊參加，15歲的華裔神童張本智和也以被所屬的日本
奧會（JOC）體育尖子學院租借給東京木下MISTER隊的方式參賽。

　　作為史上進入國際乒聯世界排名前10的最年輕選手（14歲零10個月），張本智和進入
了國際乒聯本年度的頒獎禮的獲獎選手候補名單。張本說，可以和很多世界頂尖選手較量
是戰T聯賽最大的好處，“想成為第一個賽季的冠軍！”除了打T聯賽，張本還必須赴海外
征戰世界巡迴賽的系列賽，“現在努力的，都會成為戰2020年東京奧運的力量。”

　　脫去比賽隊服，張本還是一名普通的中學生。作為JOC體育尖子學院所屬的選手，他
一年裡需要有180-200日的海外遠征比賽，100-150日的國內集訓的行程，與此同時需要到
公立中學上學，兼顧T聯賽的比賽。光是看到這個行程表，就已經讓人為他捏一把汗。張
本卻表示自己很享受這種兼顧學業和比賽訓練的苦與樂。

　　“東京奧運開幕的時候，我是一名高中生。到高中為止，我都必須要兼顧好學業和比
賽，兩邊都不能鬆懈。現在無論到哪裡，都會感受到大家對於我戰東京奧運的巨大期待和
厚望，但是我也清楚必須把心態放平。到東京奧運開幕的這兩年時間裡，我會好好分析自
己的長短處，積累更多的經驗，在東京奧運我參加的所有項目都想獲得金牌，特別是單打
項目的金牌是最難拿的。但是，越是困難的事情越有挑戰的價值和意義，在東京奧運多拿
一塊金牌，都會讓日本民眾更加興奮和喜悅，令奧運會的氛圍更加高漲，我會努力的。”
（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-12-09/doc-ihmutuec7625967.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1544356353.A.B3A.html
推 jkamberson: 感覺有點猛…
推 onlyherro: 魚人菲爾普斯表示：
推 longhandsome: 對自我要求很高的一個人啊
→ marra: 張本 和 昀儒，都是我很期待的小朋友！^_^
→ marra: (下面開放REAL表示：妳不用期待了，冠軍一定是我們中國的！
→ marra: )
→ marra: (我看你也寫不出什麼認真球評，先幫你打好想酸的，這樣可以
→ marra: 吧！XD)
推 Timelag: 如果他的生活管理可以像鈴木一朗或大谷翔平一樣
→ Timelag: 就值得期待(大谷剛開始雙刀流我也不看好
→ Timelag: 後來知道他多投入在棒球這個運動 才能理解為何能這麼優秀
推 marra: 是啊！多欣賞一下選手的"投入"，不要整天跳針無聊戰國籍...
推 ichieh1: 莊智淵 偉大的認真選手
推 ppaul456: 狂氣的張本
推 san009: 中國選手需要顧課業嗎？
推 eskawater: 不忘記學業是好的
推 nairod: marra大你搶了某真的台詞XD
推 realtw: 日本人都用嘴巴打球的
推 timeflying: 張本應該能參加5屆奧運
→ marra: 嗯嗯。有新詞了 （筆記