[新聞] 東奧乒乓球台或中國製造 日媒:對伊藤不利

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

東京奧運乒乓球台或中國製造 日媒:對伊藤美誠不利

　北京時間2月23日，日本媒體報導，日本國內的乒球聯賽T聯賽已經進入後半程，但是在
一眾日本頂尖選手當中，熱議的話題之一還是去年末舉行的國際乒聯世界巡迴賽總決賽。
這次的總決賽，15歲的華裔神童張本智和首次摘得男單項目的冠軍，也成為史上最年輕的
單打冠軍。女雙組合伊藤美誠/早田希娜也奪得了雙打冠軍，不過很多日本選手不由自主
發出“太危險了”的感慨，原因是這次比賽使用的是中國品牌製造的球臺。

　　報導透露，中國造的球臺令部分日本選手感覺不適應，“球臺的彈性感到違和，打出
的球的彈性和力度也隨之變化。尤其是伊藤美誠和早田希娜，都齊聲表示球仿佛是停止了
一樣——沒有打出預想的效果。”知情人說。日本隊中，很好地適應了這種中國造球臺的
是石川佳純，“伊藤雖然在雙打獲得了冠軍，但是在單打比賽就在首輪就被淘汰，對手正
是石川佳純，後者雖然也感到在中國造球臺打球和以往不同，但就比伊藤等人應付得更好
——感到球沒有預想中的距離和力度時，就調整打法，通過令身體更近球臺等方式對應。
”

　　根據石川的建議，伊藤很快作出調整，在女雙比賽中更能適應這種球臺。在挑選世錦
賽、東京奧運這樣的重大比賽的日本隊代表選手時，能否有靈活應變場上出現的各種情況
的能力，也是要求之一。報導指出，如果東京奧運也採用這種中國造的球臺，對於伊藤、
早田等日本選手不利，尤其是伊藤，在日本隊裡，她的個頭最小（150釐米），“要比以
往比賽更近球臺，顯然對她比較吃力。”日媒認為，東京奧運使用中國造的球臺的可能性
很高，在距離奧運開幕還有一年多的時間裡，儘快適應是她的課題之一。（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-02-23/doc-ihrfqzka8523781.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1550954051.A.87B.html
推 marra: 東奧用什麼球桌，不是日本準備的嗎？
→ marra: 還是ITTF自己佈置場地？
推 dannybot520: 連桌子都可以怪……公家準備的，大家一樣公平好嗎
→ edifymyself: 又來貼這種新聞 偽日球迷快上啊
→ x1245678: 應該跟招標一樣吧 最低的得標？
→ edifymyself: 又不是台灣的公家單位
推 madaux: 紅雙喜：招標? 我無條件贊助
推 SRsora1993: 自己家生產的桌子有可以疏通的空間阿 合理吧
推 h2901911: 4樓一個上就夠了，其他偽日球迷不夠戰力
→ edifymyself:  一點都沒錯
→ edifymyself: 奧運也是ittf主導嗎？
推 cheese1031: 我怎麼記得去年還前年,某國輸比賽了才抱怨過是用Nitta
→ cheese1031: ku的球而已XD
推 jerry1212: 日本自己也可以做球台啊