[新聞] 伊藤美誠：中公賽關乎自己人生

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

伊藤美誠：中公賽關乎自己人生 期待與丹羽配混雙

5月26日，世界排名第7位的日本乒乓球名將伊藤美誠（18歲），從羽田機場出發前往深圳
參加在那裡舉行的中國公開賽，也揭開了中國-香港-日本公開賽三連戰的序幕。

上個月的布達佩斯世乒賽上收穫女雙銀牌的伊藤美誠，在機場接受了日本媒體的採訪：“
這三場比賽，當然很重要。首先打響的中國公開賽，是關乎自己人生的比賽。為了能夠在
這樣的一戰中竭盡全力，希望可以充分發揮出自己一直以來所擁有的自信和實力。”

　　另一方面，也確實有令人期待的因素。伊藤美誠將在中國公開賽上參加女單、混雙兩
個項目。特別是混雙上，她將首次與2019年布達佩斯世乒賽八強選手、24歲的丹羽孝希並
肩作戰。

　　由於兩人都有著獨創性、讓觀眾沸騰的表演技巧，談到這裡伊藤笑了起來：“大家都
說我們是‘很想看的一對組合’，這樣的話聽了不少。我自己也不知道到時候會發生什麼
。”

　　據悉，伊藤與丹羽已經在國內訓練中多次，也出現了讓圍觀者大呼驚訝的配合畫面。
“知道乒乓球的人，都知道我跟丹羽是相當獨特的（打法風格），所以就想著‘為什麼會
發生這樣的事？’我想大概會很有趣吧，想成為讓海外球迷也能說‘fantastic’（奇妙
）的一對。”伊藤憧憬道。

　　（何霞）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-05-26/doc-ihvhiqay1464997.shtml


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1558906659.A.384.html
推 ppaul456: 期待一下，中公一定很精彩
推 jerry1212: 和丹羽搭啊～好特別！
推 BroSin: 期待一下
推 puppu: 第一次聽到中公賽這種簡稱...好怪喔...以前有人這樣叫嗎...
推 scimonster: 就跟「北車」「偶包」一樣啊 聽久了就……還是不習慣
→ scimonster: 接下來是香港公開賽 「香公賽」
→ brightwish: 中國什麼都喜歡簡稱 相較台灣多很多
→ stevenjobs: 日本相模地區公開賽 簡稱相公賽