[新聞] 詳解老莊退國家隊始末 推動賽事分級派遣

[nittakutsp (聆聽寂靜)]

詳解莊智淵退國家隊始末 推動賽事分級派遣可行
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190903/1627031/

蘋果日報 王毓健／特稿 出版時間：2019/09/03 06:30

臺灣桌球長期領軍人、38歲名將莊智淵上周起為奧運資格參賽計畫槓上國家隊教練、昔日
隊友蔣澎龍，連日在臉書開砲，雙方說法各有道理，著眼點僅是針對明年東京奧運、長期
桌球發展各有不同，最終莊智淵雖為大局著想刪文，但傷害已造成，也拋出放棄東奧、退
出國家隊震撼彈。

賽事與排名新制　造成莊智淵排名下滑
國際桌球總會自2018年起實施新排名規則，完全向職業網球看齊。以往排名積分包含在賽
事所取得成績的紅利積分(Bonus Points)，看賽事等級、在該賽事晉級到哪階段決定積分
，佔比較低；對戰雙方排名與結果是否符合預期的等級積分(Rating Points)，簡而言之
擊敗較己排名高選手可獲高分，輸排名低選手要扣分，佔比較高，邏輯是桌球是雙方隔網
對話的運動，對戰結果比受籤運影響的賽事成績更有意義。

舊制對排名高、已成名選手有保障，新秀也有透過擊倒排名搞選手能大量取分獎勵。新制
是只看過去選手12個月戰績最佳8項賽事所獲紅利積分(但各洲賽事如洲運會、錦標賽、盃
賽最多只採計1項)，不再考慮對戰成績，這種情況下，打越多站公開賽越有利，儘管新星
少了一戰成名機會，但對體能較吃虧老將，是更嚴苛考驗。

除排名積分計算方式改變，國際桌球總會今年進一步將年度巡迴賽分為世界巡迴白金賽、
世界巡迴賽、挑戰Plus賽、挑戰賽等4級，正賽都是單打32籤、雙打16籤，由於報名選手
眾多，除選手報名時排名前16高可獲單打種子直接進正賽，其餘都要從資格賽打起，一有
閃失可能1、2場就賽程結束，收獲不了積分。

莊智淵自2003年12月起至2017年3月止，長期排名世界前10，排名積分新制實施後去年也
維持在第11至20名間，但今年因表現不理想，排名直線下滑，9月最新排名是第35，去年
本周同期取得亞運8強積分也要被扣除，他因此有加打巴拉圭公開賽(挑戰Plus賽)搶分想
法。

莊智淵貢獻　未必定要亞錦團體賽上場
問題是巴拉圭公開賽是臺灣時間11至15日，亞洲錦標賽卻是15日就在印尼日惹開打，考慮
到時差、移動距離，他若也要打賽事前半段團體賽程，不僅過於勞累增加傷病風險，對實
際戰力也沒幫助，提出不打團體賽。單打部分，由於莊智淵4月在亞洲盃爆冷16強分組循
環賽墊底出局，要想取得與亞運相當分數，亞錦賽單打也不能放棄。

平心而論，東奧資格先選團體，拿下團體席次國家可同時獲2席單打滿額，今年亞錦賽雖
將產生男、女各1席團體賽資格，有其重要性，但在世界首強中國勢必精銳盡出下，團體
賽臺灣機會並不高，重點應是明年1月22至25日在葡萄牙舉行世界團體資格賽爭取前9名，
還有明年東奧主舞台。

莊智淵計算看似只著重個人，但他目前世界排名僅次於世界第10、18歲左手新星林昀儒，
仍是臺灣第2高，發球、接發球、小球、近台搏殺特點難找到同型選手，大賽經驗和團體
賽雙打戰力、領導力、安定感也難被取代。他若能保住或提高排名積分，對我國在奧運世
團資格賽、東奧爭取較有利種子序位，提高奪牌機率都有幫助，未必一定要在亞錦賽打團
體賽才有貢獻。

蔣澎龍著眼制度　異議未影響桌協最終裁定
蔣澎龍在教練會議上提出則是長遠制度面會面臨問題，若允許莊智淵做此選擇，今後在各
種賽事團體賽由於沒有排名積分，若有選手要循例辦理，將會嚴重影響陣容完整性與教練
布陣空間。而且儘管今年亞錦賽要戰勝中國搶下奧運席位可能性不高，教練團或選手不能
、也不該有未戰先放棄心態。

臺灣桌球現行制度是國手資格、代表隊選拔辦法由桌球協會保有最終決定權，日常訓練與
參加國際賽事由國家隊教練團負責(但例行公開賽參賽優先次序主要依國手排名決定)，國
家隊經費由國家訓練中心支出。桌協一般根據協助國家隊教練團會議決定處理報名國際賽
行政事務，只在有爭議時介入做最後裁決。

在此次爭議中，5名與會教練正、反意見各1人，其餘3人不是沒意見，就是著眼於若莊智
淵不打的遞補選手順位問題。桌協最終裁決，已決定尊重與理解莊智淵意願，讓他可以打
巴拉圭公開賽，亞錦賽也只要打單打，蔣澎龍在會議中所表達異議，最終只是意見陳述，
沒有發揮實際決定效果，但已使莊智淵因不被理解爆氣，最終做出令臺灣桌壇遺憾又衝擊
決定。

回歸制度解決 賽事分級派遣或可行
其實莊智淵在已刪除臉書動態中，多次提到以往因人設事案例，感覺被針對；蔣澎龍在教
練會議時所提出也是制度、慣例問題，有存異求同空間，還是該回歸制度面解決。

桌球是個人性質運動，選手比團隊運動更需要賽程計畫彈性，儘管在國內因職業化程度不
足，多半要借助國家或公股行庫資源，但也難改變運動本質。因此，賽程計畫管理也比團
體運動更重要，若不是選手賽程安排明顯有問題，將賽事分級派遣參賽更精確細分並制度
化，而非所有賽事都一定要派最強陣容，或許是值得體育署、桌協思考方向，如此除可避
免因人設事爭議，也有助於球員安排賽程彈性與自由度、減低傷病風險。

臺灣桌球仍需要莊智淵，他為國家代表隊征戰近20年，戰功彪炳自不待言，在里約奧運後
也憑著對桌球熱愛堅持努力3年餘，如今決定放棄不免讓人惋惜。球迷當然必須尊重他決
定與生涯規劃，但他若能回心轉意，對各方都會是完美結局。(王毓健／特稿)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1567781172.A.852.html
推 jrm093: 開弓沒有回頭箭！這新聞不單純。做出台階讓雙方下台！
→ aislenway: 這文章寫得這麼好 我不推根本沒人會回文
→ onlyherro: 內容完整 無需評論
推 playcool: 看完這篇還有人會覺得莊很弱沒貢獻的應該就是不懂桌球
→ playcool: 的 說出來的話當然就完全不需要理會了！
→ aislenway: 藝人 醫生 律師 也都很有貢獻 只是都換成錢了
→ aislenway: 所以真的要比貢獻 其實還比不上陳樹菊
推 aislenway: 犧牲才叫做貢獻 其他打球 拍電影 讀書 都是為了自己
推 tFDA: 很清楚，一開始就只是蔣一個人的意見陳述，教練群總結也同意
→ tFDA: 莊的計畫。所以莊就只是把私人恩怨公開化罷了。但搞得有點像
→ tFDA: 整個協會跟他對幹。有多少版友因此指責協會的。何況公開會議
→ tFDA: 紀錄可以不經過其他人同意嗎？同為昔日隊友，鬧成這樣，不勝
→ tFDA: 唏噓。
推 aislenway: 這就像台北暗殺星裡面有一個毒瘤 就會讓團隊解散
→ aislenway: 或像NBA F4 四個強的在一隊 反而有心結打不出成績
→ ak7757: 樓上建議你打1925專線很適合你
→ aislenway: 這就是人性 人都有劣根性 沒有智慧的話 永遠都有戰爭
→ aislenway: 我過這麼爽 幹嘛打1925 我只是先天下之憂而憂而已
→ wfjh31734: 同意樓上~~就是莊藉由這個機會和蔣翻臉~~
→ ak7757: 好可憐沒人理你只能在這邊發廢文
→ wfjh31734: 同意tFDA
→ ak7757: 我怕你太過邊緣想不開，千萬不要放棄治療
→ aislenway: 我覺得是因為莊不再是一哥了 才這時候翻臉
→ aislenway: 以前可能還是受到很好的待遇 教練都會讓他
→ aislenway: 這次吵不贏了 當然就翻臉了
推 st890022: 雖然T大講得有些道理 但並不決的單純這樣對莊有何好處?
→ aislenway: 沒有好處 就是不爽讓教練賺 跟他自爆而已 三方受害
→ st890022: 另外一位不要以為每個人的人格都像你一樣低落好嗎?
→ aislenway: 就像空服員罷工一樣 也是公司 人民 自己三方受害
→ simon90113: 事件報出來時還未最終裁定吧。如果不影響結果一般不會
推 tFDA: 哈，吵架當然沒有好處，就像我明明知道我要先跪，但還是忍不
→ simon90113: 這麼生氣，通常都是積怨已深，輿論才影響裁定結果。但
→ tFDA: 住會跟老婆吵架。吵架真的就是衝動，奇摩子不爽。
→ simon90113: 只是個人猜測...
推 st890022: 我是覺得沒這麼單純拉 這是莊最後一次奧運機會了
→ st890022: 一旦這樣做全部付諸流水 應該不是衝動就可以解釋
→ aislenway: 他這年紀 要拼奧運也很難得牌吧 他顛峰的話才不會不打
→ aislenway: 我覺得都是因為天時地利人和 莊才會翻臉
→ aislenway: 如果他現在還是世界前10 又沒小林 教練一定會求他打
→ aislenway: 但如果他世界前10 就不會有搶積分的問題了
推 st890022: 果然人心理自卑 看別人都用小人之心 真的很有趣哈哈
→ st890022: 不知道還有沒有甚麼高見 可以讓人看的笑話
推 aislenway: 人性就長這樣阿 凡是用黑暗面來想 大概會對八成
→ aislenway: 就像很多運動員根本沒受傷 只是狀態不好教練要冷凍他
→ aislenway: 不讓林書豪上場 就天天說他受傷 其實是歧視亞洲球員
推 st890022: 恩恩 好喔 真的是犀利的見解
→ aislenway: 謝謝你 有禮貌運動 台灣有救了
→ st890022: 從一日桌球迷變成一日NBA迷 真厲害耶 您涉略好多喔
→ st890022: 反正再聽您的高見也沒幾天了 尚且珍惜吧
→ aislenway: 我全都會看阿 只要是台灣之光都會看 我喜歡有道德的人
→ st890022: 反正對牛彈琴也無用 當笑話即可
→ aislenway: 是你們要珍惜 近朱者赤以後只聽得到同溫層運動員的見解
→ aislenway: 這就跟 國中畢業 只認識的到國中畢業的一樣
→ st890022: 好險您這種人很多 才知道自己很優越 增加自己的信心
→ aislenway: 哈佛的 聽到的都是哈佛同學的言論 所以才要看書
→ aislenway: 看書的話 可以直接認識到古今中外的偉人 而不是魯蛇
→ st890022: 那請問您看的書多嗎?
→ aislenway: 又偏了 幫你們推了這麼多 懶的理你們了
→ st890022: 哈哈哈 問到痛處了嗎?
→ ak7757: 等一下問到痛處又說被霸凌 一言堂了
推 ro9956882: 推 協會同意讓莊哥打他想打的 結果被罵死 莊哥很會..
→ edokawa: 又來相忍為國這套？不是今天協會妥協就換莊來當戰犯，有
→ edokawa: 個概念叫做“先後順序”，如果當初正面回應莊的訴求會走
→ edokawa: 到這步田地;只看結果沒看過程就會覺得莊怎麼這麼自私！
→ edokawa: 但我怎麼看都是協會先讓大家鬧翻了才來擦脂抹粉。
推 julian42: 有看仔細嗎，協會一開始就同意莊的訴求不是後來改的，
→ julian42: 協會只有蔣投反對票，其他四位都同意啊
→ julian42: 4:1也是莊自己公佈的哪有假
→ julian42: 只能說莊很不爽蔣
推 aislenway: 兩個教練沒意見 不代表同意
推 aprilya: 別忘了這次亞錦蔣是男隊教練 就算呈文上去搞不好會有變動
→ aislenway: 要公佈黑暗面的話 就全都透明化吧 蔣和莊的都要
→ aprilya: 文中兩位沒意見的都是女隊教練
→ aprilya: 一個表示是否後補的教練 不去亞錦也沒他的選手在代表隊中
→ aislenway: 其他四位同意 是指哪四位呢 包括沒意見的女教練嗎?
推 julian42: 没意見不就隨便你的意思
推 julian42: 要不然找出一篇協會一開始反对的新聞出來
推 aprilya: 協會也是事情爆開才同意啊。您怎知協會一開始怎麼想
推 julian42: 會議記錄不是在爆出之前嗎
推 pixie29: 有兩點不大精確 1.挑戰賽plus跟挑戰賽級別,通常種子都取
→ pixie29: 32個,正賽64人,除非報名人數過少,才會只有16個(巴拉圭51
→ pixie29: 人報名) 2.莊亞運分到期,不一定要洲際盃成績才能補到8站
→ pixie29: 成績之中,不一定要打亞錦賽單打/團體來補分
→ pixie29: 現實就是 巴站冠軍+亞錦單打前8 排名也只是35->31名左右
→ pixie29: 若針對團體排名 取協會前3高計算 則陳建安的也很重要
→ pixie29: 結論就是大家都很重要 然後歐錦賽幫瑞典跟德國加油吧!XD
推 aislenway: 剛剛看中國的我要打籃球 每個球員畢業都是要回饋家鄉
→ aislenway: 反觀台灣 莊智淵 不打奧運之外 還要去歐洲 賺歐元
→ aislenway: 出國賺歐元 再回台灣花 是真的很爽沒錯啦
→ aislenway: 覺得莊智淵真的很會想
推 ChrisMac: 回饋家鄉幹嘛，又有什麼好處，當然去國外賺更多錢，拿
→ ChrisMac: 到錢才是真實。
→ pixie29: 補充一下 亞運/歐運這種四年一次的,似乎跟洲際盃不同
→ pixie29: 樊振東/波爾8個積分裡都同時有亞/歐運動會跟洲際盃成績
→ aislenway: 對阿 不知為啥中國的籃球員都想回家鄉當教練 真奇怪
→ aislenway: 大家應該都要像莊智淵一樣
推 t604533: ...你回家吧 是不是沒人要的人啊 一直到處刷存在感 很可
→ t604533: 憐耶
推 aislenway: 我在家阿
推 allpaallpa: 參考中國的話，莊的年紀應該已經在當教練了
→ nittakutsp: 先當空氣 珍惜帳號 永久水桶 慢走不送
推 aislenway: 中國人才這麼多 萬中選一 沒限制人數的話 很多都很強
噓 callling: 紅明顯。到處都有A大的身影
推 andycyhung: 是不是有人無知到像白癡啊？明明就有智淵球館栽培後輩
→ andycyhung: 了到底在公啥筱
推 marra: 弄到nittaku大連四言絕句都出來了，真的是很火大喔！XD
→ marra: 有刺激才會有動力，本板佛性板主佔位太久，感謝ai大讓我們
→ marra: 快要有新板主了 ^_^
→ aislenway: 不客氣 就是下一波的官僚
→ aislenway: 自己當版主都濫用權力了 怎能期待 政府 體協會好呢?