推 jerry1212: 她當教練會先哭給球員看～哈哈！可愛～ 12/12 17:57
2019/12/11 12:01
〔體育中心／綜合報導〕嫁給台灣桌球好手江宏傑的日本桌球名將福原愛，自2016里約奧
運之後，有長達2年都沒在正式比賽中亮相，去年10月拋出退役震撼彈，當時曾表示將會
用其他方式來深耕桌球。而小愛近日在中國參加交流會，當被問到明年東京奧運是否會以
教練身份協助球員時，小愛則笑著表示：「自己太容易心軟，恐怕不適合當教練啦！」
福原愛職業生涯締造無數豐功偉業，2012年領軍日本女團在倫敦奧運拿下銀牌，2016年里
約奧運再收獲一面銅牌，不過，福原愛自此就未再出賽，與此同時，她宣布和台灣選手江
宏傑步入禮堂，從球員升格成人妻，2人育有1女1子，而婚後福原愛專心相夫教子，逐漸
淡出桌壇，在長達2年沒有參加正式比賽後，去年10月在臉書粉宣佈退役消息。
當時小愛曾在受訪時表示，桌球在她的人生中陪伴她許多年，往後的日子也不可能沒有桌
球這件事，只是換一個需要她的角色及地方，她也期待能去學習多事物，也希望藉由自己
曾是桌球選手的身分，讓更多小朋友認識桌球運動、讓更多人愛上桌球。
而日前福原愛出席在北京舉辦的中日青年學子交流活動時，談到明年將在家鄉登場的東京
奧運，她在受訪時表示自己會協助宣傳活動，也希望自己25年職業生涯所學也能派上用場
。
「當了球員25年，這25年裡也學到很多東西，」福原愛在接受媒體訪問時說道，「如果有
人需要我，我也想把25年的經驗和自己學到的東西，活用在東京奧運上。」不過話鋒一轉
，福原愛認為自己應該不會以教練身份協助奧運，
「我覺得我不太適合當教練，因為我覺得當球員是一件非常辛苦的事情，所以我可能會一
直讓他們休息，」福原愛笑著表示，「我是一個非常容易心軟的人，所以應該不太適合當
教練啦！」
https://sports.ltn.com.tw/amp/news/breakingnews/3005284
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.185.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1576053118.A.C5B.html