女朋友

[kaeun421 ((((>(* 〞︶〝)<))]

那個啊

就是啊

就是那個啊

我從以前一直很好奇

女朋友這個詞怎麼來的欸

girlfriend

韓文也是 油價（女子）親估（朋友）=女友

我感覺字面上聽起來就是異性朋友

可是朋友跟異性朋友跟實際上有激情承諾親密的女朋友感覺又不太一樣ㄟ

好好奇造詞的人在想啥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.49.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1707706791.A.092.html