[請益] 請問球和碗的英文發音問題

[Doraemon2 (哆啦二號)]

Ball

Bowl

請問各位都怎麼念此兩個字呢？
我曾經有給以英文為母語的老師調過
但還是很難很難
念了10次只有一兩次被說很標準
現在沒跟著老師 發音已經走樣了orz


由於兩個字好像QQ念起來覺得沒自相
尤其是念快的時候根本沒差別！！

嗚嗚

這是我發音目前最大的障礙><

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.159.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/teaching/M.1485507329.A.AA2.html
推 mrsianas: 長/短母音
推 mrsrichman: a和ow發音不同，一個是類似ㄚ一個是ㄡㄨ
→ mrsrichman: 尾音l要舌頭往上顎頂
→ mrsrichman: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english
→ mrsrichman: 很難，大多數人都改不過來，尤其尾音也難發。
推 kee32: 不是尾音“l”的問題…
→ kee32: 是所謂短音“o”，幾乎全部台籍老師都唸錯（講全部是有點
→ kee32: 誇張啦）
推 kee32: l尾音舌頭往上顎頂？超怪的…
推 mrsrichman: 習慣就好，要練習的，真的不好改。
→ dunchee: https://youtu.be/v5WHnh45Hq0?t=2m27s
→ dunchee: [2:27] ... L at the end of the word. ... "feel" 注意
→ dunchee: 看他的舌頭位置(上排門牙後接上顎處)
→ dunchee: 除了L之外，幾個可能性，/o/長母音念得不夠"滿"/不夠完整
→ dunchee: /o/沒有完整唸完就會像(台灣傳統教的)/倒c/(偏英式念法)
→ dunchee: /倒c/美式發音的話比較開，接近/a/
→ dunchee: YouTube上找英文母語人士教的影片來看(也找找英美人的念
→ dunchee: 法，比較一下)
推 qbuser: 別想太多，鸚鵡學語，把它們學下來即可
→ qbuser: 更何況，英文是一整句的，念很快時，還真的都一樣
→ qbuser: 靠前後語句，才能判斷出碗或球.
→ qbuser: 完全模仿，表情、嘴形等等，別想太難
→ qbuser: 我們在學台語時，也沒一直在強調舌頭位置，完全模仿即可
推 qbuser: 可以把自己的發音錄下來，再比較標準發音，即可
→ jimhall: 嘴型決定發音，然後不能相信自己的耳朵...
→ jimhall: 因為聽力的判斷會受母語影響