推 babyxx1205: 已寄信 謝謝 03/27 08:17
※ 編輯: guanshyan (111.255.168.143), 03/27/2015 08:23:15
推 taipeito: 已寄信謝謝 03/27 08:26
→ guanshyan: 感謝各位的來信 因為來信者有點多 我會在今天之前回覆 03/27 08:27
→ guanshyan: 可以先停止徵求 不好意思 (改標題不知道有沒有改成功) 03/27 08:27
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
* YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約500字/份 大約有50份
[必]工作報酬： 0.7/字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 初學者英文教材
[必]文件類型： 初學者英文教材
[必]截 稿 日： 可討論
[必]應徵期限： 即日起
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 翻10份付一次(可討論)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：
Ken : I’m looking for a suitable gift for my girlfriend. Tomorrow’s
our first anniversary.
Shop clerk : May I ask what are her favorites?
Ken : She’s into clothes, shoes, and accessories. But I have no idea
what kind of accessories might fit her.
Shop clerk : Might I suggest hair brooches? If your girlfriend has straight
and long hair, this kind of brooch might look good on her.
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
如參考段落
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.168.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1427409681.A.91B.html