作者uranus807 (Mocha)
看板translator
標題Re: [討論] Jacob Wu推薦文的格式都一樣的詭異
時間Sat Jun 6 23:03:06 2015
對你的行為感到很不齒
你要怎麼對譯者亂放箭版主會處理
你們有什麼爭議就請針對議題去處理
但是,說案主推薦的文章
是譯者開的/買的帳號或是自己人洗版
對譯者和案主都是極大的侮辱!!!
為什麼推薦文內容會差不多
因為Jacob就是這樣的一個人
也許有些人文筆並不是很好
有可能參考之前人寫的意見
但就我和Jacob合作的經驗
他就是如此細心和替人著想
我和他是合作,並非只是交易
有誰規定案主和譯者不能成為朋友嗎
發文要注意措辭
這種毫無證據自以為是的評論
還附加人身攻擊真的很惡劣
Shame on you!!
-----
Sent from JPTT on my HTC One 801e.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.64.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1433602992.A.B7A.html
推 lpfish: 最近在跟Jacob合作,從他的英文邏輯與能力,專業無庸置疑 06/07 18:29
→ lpfish: 如果一個用心花時間幫助人的英文專業老師, 06/07 18:30
→ lpfish: 還會受到莫名指控,那真是無理。 06/07 18:30
推 ivy919: 推Jacob專業又細心 06/08 19:52
推 haha11267: 這種不實的指控無疑對有熱誠的譯者造成很大的傷害,Jac 06/24 23:20
→ haha11267: ob的細心及用心值得推薦!! 06/24 23:20