看板 translator 關於我們 聯絡資訊
目前已選定譯者 由於收到大量來信,恕不一一回復 但還是很感謝各位的來信 謝謝 [必]工 作 量: 二篇論文摘要 每篇約不超過500字 [必]工作報酬: 2元/中字 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 設計類 無專業術語 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日: 3天內 (6/13) [必]應徵期限: 6/10 [必]聯絡方式: e-mail: nessdesign.sofi@gmail.com [必]付費方式: 預付500訂金 完稿後2天內付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:(若未提供請勿刪除) [選]參考段落: 本研究透過探討慢活產品的原則及功能,重新思考定義手沖咖啡濾杯的形式。在維持萃取 過濾咖啡的基本功能下,透過造型以及材質的轉化,引導人在行為中情感以及內在層面的 聯想。 [選]試 譯 文: 本研究透過探討慢活產品的原則及功能,重新思考定義手沖咖啡濾杯的形式。在維持萃取 過濾咖啡的基本功能下,透過造型以及材質的轉化,引導人在行為中情感以及內在層面的 聯想。 [選]其他事項: 非學術型論文 故沒有太專業的術語 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.123.108 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1433905574.A.B3E.html ※ 編輯: JediYoda (114.42.123.108), 06/10/2015 13:22:54