推 AruBan: 1.你打工又是翻譯苦手 置底參考費率再壓低一點報過去吧 12/18 08:54
→ AruBan: 2.英翻中老手都日做2000字，你新手就量力而為啦 12/18 08:55
大家好，目前是就讀應英系的大學生，最近在工作(打工)上，老闆要我試著把某網站
英翻中出來，由於我從來沒有校外翻譯的經驗(只修過筆譯課)，想請問對於"新手"來說，
有下列問題想請教:
1.網站翻譯行情價是?(內容是商業領域)
知道計價方式很多，但我不清楚哪種才是對一個新手來說，向老闆談薪水最"安全"又不
會被坑...
2. 一般網站翻譯進度至少要翻多少才算合理呢?(幾頁? 還是算幾個字?)
拜託了! 感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.55.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1450104669.A.084.html