推 yisheng0904: 您好 已寄信至您的信箱 04/15 22:51
→ yisheng0904: 謝謝您 04/15 22:51
推 bbagel: 已寄信至您的信箱，請查收，謝謝您。 04/15 23:13
※ 注意事項：
1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。
──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────
──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名：個人需求 （若為個人徵求性質，請填「個人徵求」，以下4項免填）
[必]統一編號：
[必]負 責 人：
[必]地 址：
[必]電 話：
[選]傳 真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：（例如：筆譯/口譯/英文助理）
[必]全／兼職：兼職
[必]涉及語言：英文 (帶有義大利口音)
[必]所屬領域：藝術訪談
[必]報酬計算：音檔一小時1200元
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：具義大利文，及相關口音英文經驗者佳
[必]應徵期限：2016/4/16 中午12:00
[必]聯 絡 人：陳陵
[必]聯絡方式：lingchen1109@gmail.com (不太會用站內信，擔心漏信)
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：
這是一個藝術紀錄片訪談
日前至義大利拍攝
因是紀錄性質，故中間有義大利文，但不需聽打
只需聽打英文訪談的部分
受訪者具有義大利口音
因為音檔較長
希望尋找幾位人員一起分擔
4/20前需完稿
請洽email，會寄試聽檔和更詳細的說明
感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.38.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1460730676.A.09A.html