推 hsf1326: 已寄站內信,謝謝! 11/12 01:45
推 hsinju0328: 已寄站內信 謝謝您 11/12 02:19
推 Mmoesp: 推有加乘 11/12 14:04
哈哈因為自己也有知道也有接一些小翻譯!知道這真的很辛苦!就覺得不可以壓榨人 希望大家都能一起尊重專業!^_^
※ 編輯: AshleyWu55 (115.82.9.54), 11/12/2016 19:43:21
必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
YES
抱歉剛手殘按太快…
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 585
[必]工作報酬：585×1
[必]涉及語言：韓譯中
[必]所屬領域：商
[必]文件類型：文章
[必]截 稿 日：因為是急件，所以會另外按板規加錢
[必]應徵期限：11/12急件
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：收到翻譯完的文章後三天內匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：只要通順就好 ，不必到興達雅這麼完美XD
選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：
想要試譯文但忘記這裡無法打韓文只好放棄QQ
[選]其他事項：拜託各位了>< 如果覺得哪裡不好（像是踩了翻譯阪的雷!）請告訴我!
──────────────────────────────────────
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N910U.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.102.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1478884617.A.636.html
※ 編輯: AshleyWu55 (115.82.102.7), 11/12/2016 01:19:42