[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：1330字
[必]工作報酬：2元/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：教育
[必]文件類型：研究計畫
[必]截 稿 日：2016/12/26
[必]應徵期限：至12/22
[必]聯絡方式：yungyung1515@gmail.com
[必]付費方式：確認委託翻譯後先付800元訂金，交稿後2天內付清餘額。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：拒google翻譯，希望翻譯過教育領域質化研究者。專有名詞可來信溝通。
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：「將訪談、觀察及影音資料轉譯為逐字稿後，編寫成整理稿，並交由研究參與者確認及修正。最終將整理稿與田野觀察搜集到之相關資料一同進行編碼與概念分類，以利後續分析。」
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.52.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1482335098.A.D1F.html
※ 編輯: dreamG (114.34.52.28), 12/21/2016 23:46:50