[必]工 作 量：半小時左右
[必]工作報酬：請自行報價
[必]涉及語言：中文翻西班牙文
[必]所屬領域：一般商業
[必]工作性質：同步翻譯
[必]工作地點：台北/桃園
[必]應徵期限：台北1/13、桃園1/12
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：現場付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：
與西班牙總公司直接通電話
洽談代理細節，會先列出問題清單
再依總公司回答同步翻譯通話
[選]其他事項：
工作內容大概是約一個咖啡廳
我們確認內容後與總公司通電話
確認代理細項
因為對方英文不好
之前一直使用英文溝通信件往來都有問題
時間則是需要在西班牙的辦公時間
所以應該是晚上為宜
所以如果合作適合
之後有需要翻譯信件也會直接找你翻譯
來信請附簡歷（學經驗）
謝謝
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.137.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1484169560.A.F9B.html
※ 編輯: s5207yen (39.8.137.79), 01/12/2017 05:21:16
※ 編輯: s5207yen (39.8.137.79), 01/12/2017 05:23:06
※ 編輯: s5207yen (39.9.137.184), 01/13/2017 01:18:03