已經徵到,謝謝大家!
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:2~3 小時/天 (10/11~13共3天,都是上午10點開始)
[必]工作報酬:台幣800~1,000元 (含交通費)(可議)
[必]涉及語言:日翻中、中翻日
[必]所屬領域:生技醫療相關
[必]工作性質:隨行口譯
[必]工作地點:橫濱國際和平會議場 Pacifico Yokohama
[必]應徵期限:10/12 (因為臨時po文,可以僅應徵第2天或第3天)
[必]聯絡方式:站內信,並請簡述相關口譯經驗
[必]付費方式:當日現金結清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:生技醫療相關背景尤佳,若非相關背景也沒關係,
會提供相關文件及專有名詞供參考~
[選]其他事項:因為10/11~13要到日本參加BioJapan & Regenerative Medicine展會
行前得知大部分廠商和論壇都是日文~
因此來徵求隨行翻譯~~
因為大約都是安排上午是看展
因此在這些上午時間會比較希望能有隨行翻譯陪同
也因為臨時決定徵求隨行翻譯,因此可以僅應徵某1天或某2天
感謝了!
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.107.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1507526988.A.EA7.html
※ 編輯: thisisyms (61.231.107.248), 10/09/2017 13:32:34
→ mansfield: 這時薪就算沒含交通費都少的可憐,竟然還含交通費 10/09 13:33
→ renakisakura: 生技醫療開這種價錢,就算徵到了也是猴子 10/09 15:21
噓 kky55240: 有事嗎 10/09 16:49
噓 angelach: 哈哈哈 10/09 17:26
噓 harmonda: 這太扯了,你以為生技展攤位有多少新專利技術? 10/10 13:59
※ 編輯: thisisyms (202.212.21.141), 10/11/2017 00:16:23
噓 prof: 最悲哀的是這樣還徵得到 10/11 15:06
噓 caraemi: 這樣還徵得到真的超扯...@@ 為何這樣作賤自己的專業啊~ 10/13 20:31