[筆譯] 中翻英1064字稿費兩千五百元論文摘要

[chen0501 (幸福小栗栗)]

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

    * 如已讀過，請填 YES
    * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 1064中文字
[必]工作報酬：2500元
[必]涉及語言：（中譯英）
[必]所屬領域：（緊急醫療）
[必]文件類型：（論文摘要）
[必]截 稿 日：（11/22 24:00前）
[必]應徵期限：11/17 08:00
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：（交稿後確認沒有謬誤需要修改立即付款，ATM轉帳付款。）
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（之前合作過的優秀譯者優先）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：與急診醫療利用率與重返率有關之論文，無醫學類翻譯經驗請勿嘗試。

──────────────────────────────────────


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.26.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1510796397.A.520.html
噓 bbflisky: 這報酬怎麼算的？
→ bbflisky: 已寄站內信，請確認。
→ lisaonlisa2: 還優秀譯者
→ bbflisky: 乾脆別PO，直接找之前的人不就得了？
→ chen0501: 費用可以調整需要噓嗎？雖然希望跟之前合作過的譯者
→ chen0501: 但我以為板上不能私下接洽才發文，也希望能跟其他優秀的
→ chen0501: 譯者合作才發文，版規有規定不可以合作過的優先？
※ 編輯: chen0501 (61.220.26.43), 11/16/2017 11:31:08
※ 編輯: chen0501 (61.220.26.43), 11/16/2017 11:32:41
→ bbflisky: 唉...
※ 編輯: chen0501 (61.220.26.43), 11/17/2017 09:07:02
推 shiangyih: 那一樓幹嘛還寄信？又要應徵又要罵？