推 bbflisky: 已寄站內信，感謝！ 12/02 22:27
[必]工 作 量： 400字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬： 一千（無預算或預算過低，都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價。）
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 理財
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 12/5
[必]應徵期限： 徵到為止
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式：完稿後3天內付清。
案主跟譯者需協定何時及如何付款，以避免日後爭議。）
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：
理財機器人對於理財專員工作績效之影響-由任務科技適配的觀點
早期資訊管理的相關研究，將任務、科技及個人特性的相關研究歸納為兩類，
第一類的研究強調使用者態度和信念可以預測資訊系統的使用行為，
而外在因素會影響一個人對使用行為的信念
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.26.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1512223541.A.E42.html