[口譯] 高雄研討會 8/29-8/30 9/1-9/2(洽談中)

[ekco (迷路的喵喵)]

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：（7小時／天 早上9點至下午5點
[必]工作報酬：8/29 8/30 (隨行口譯) 每天6000元， 9/1 9/2 每天8000元(同步口譯)
[必]涉及語言：中翻日 日翻中
[必]所屬領域：花藝研討會
[必]工作性質：前兩天隨行口譯，後兩天逐步口譯。
[必]工作地點：高雄市區
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：9/2結束後領現

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：前兩天老師準備工作時當隨行口譯，後面兩天在研討會上逐步口譯，
              需要有相關經驗，另外業主有準備教材的中日文本，事前可以幫口譯
              做簡單的上課內容解說。(約3-4小時，免費提供)
[選]其他事項：須提供相關的口譯經驗，或者跟業主面談。
              另外，9/2可能會有超時情況約2-3hrs，請提供超時的時薪。謝謝!
              *有供中餐
              * 8/31 是休息，請留意。
────────────────────────────────────


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.212.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1530695286.A.857.html
推 mrsianas:  同步口譯行情一天要至少20000塊喔
→ willie9030: 太低了
推 bbflisky: XDD
推 Sva: 同步口譯是不是有誤會？有些案主搞不清楚逐步口譯跟同步的意
→ ekco: 各位不好意思，是逐步。就是老師講完一小段，再翻譯就可以了
※ 編輯: ekco (175.181.212.47), 07/06/2018 19:53:02
→ ekco: 洽談中，暫不接新的信件了。