看板 translator 關於我們 聯絡資訊
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:第一次約150 字,如果ok會長期合作。 [必]工作報酬:一字三元(無預算或預算過低,都會被直接刪除。) [必]涉及語言:英語 [必]所屬領域:學術上跟英國教授往來,需要有人幫忙看禮節和通順度,為心理領域。 [必]文件類型:email [必]截 稿 日:不急,但希望能討論完後兩日內完成 [必]應徵期限:無 [必]聯絡方式:站內信 [必]付費方式:完稿後當週付清。 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:需有跟教授書信的經驗,在歐美求學過更好。 會給你看我的英文草稿,想表達的東西以中英文表示。 希望email能流暢地表達自己的意思。 如果有申請PhD的經驗,能給我建議和方向就更感謝了。 [選]參考段落: [選]試 譯 文:用英文詢問:「想知道您目前實驗室今年或明年有沒有要收PhD學生」 [選]其他事項:請附上自我介紹和學歷,如果附上Line可以更有效率跟您聯繫,感謝。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.213.128.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1530719935.A.EE1.html ※ 編輯: maybe0930 (90.213.128.106), 07/04/2018 23:59:36 ※ 編輯: maybe0930 (90.213.128.106), 07/05/2018 00:02:29
bbflisky: 已寄站內信,謝謝。 07/05 00:09