推 bbflisky: 已寄站內信，謝謝。 09/03 23:09
→ libbyl28: 已寄信，謝謝！ 09/04 07:43
推 tucson: 已寄站內信 09/04 09:16
[必]工 作 量：500 字
[必]工作報酬：1500元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：不動產
[必]文件類型：履歷
[必]截 稿 日：錄取後2天內
[必]應徵期限：9/5
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：訂金先行支付600元 完稿後3個日曆天內支付剩餘餘額
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：希望有翻譯過英文履歷的經驗並且擅長不動產詞彙
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：確認土地專案適用之都市計畫以及相關法規後進行產品初步規劃及
成本利潤分析評估。
模擬試算各種條件分析並擬定與地主交涉策略。
與客戶至現場進行驗收房屋，解決客戶及公司需求並完成房屋點交。
[選]其他事項：原本就有英文履歷初稿 但時間上的關係需要請人幫忙協助完成
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.236.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1535986277.A.354.html