推 bbflisky: 推。 01/27 01:43
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約800字
[必]工作報酬： 1.5元/中文字
[必]涉及語言： 中譯日
[必]所屬領域： 一般
[必]文件類型： 兩段說明
[必]截 稿 日： 03/01
[必]應徵期限： 02/15
[必]聯絡方式： 此為代PO請勿站內信，請寄信至 edenlai198307@gmail.com
[必]付費方式： 交稿後當天匯款付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 無（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落： 2013年再次轉換工作，來到造船產業，
隨身帶著相機是我近年來保持的習慣，
新的產業環境帶來一種新鮮與衝突感。
除了再次重新學習工作需要的專業知識，
另一方面透過鏡頭捕捉畫面的興奮感不
斷升溫，也許骯髒凌亂的場域與我個性
的本質相當契合吧？
[選]試 譯 文： 無（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項： 此為代PO，請勿站內信
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.165.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1548516950.A.D85.html