推 nosleephow: 參考段落的dropbox連結需要密碼噢 03/29 15:41
→ ggyyya: 感謝大大提醒，已開啟權限 03/29 15:49
推 nosleephow: 已寄站內信了 03/29 17:17
※ 編輯: ggyyya (111.250.161.125), 03/30/2019 23:03:30
※ 編輯: ggyyya (111.250.161.125), 03/31/2019 11:28:23
非常感謝各位大大熱心來信，目前已徵到。
因來信眾多，就不一一回信了，僅更新此篇PO文。
認真感覺，版上大大的翻譯品質都好好啊 (淚)
僅根據自己喜歡的敘事風格，還有用字選擇，挑選了頻率相近的譯者。
祝福來信的大大都生意興隆，案件多多!!!
---
[必]工 作 量：8040字
[必]工作報酬：2/字 （中文計價）
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：人文社會
[必]文件類型：人文期刊
[必]截 稿 日：20190408
[必]應徵期限：20190401
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：3期付款，預付訂金20%
交稿後3個工作天內付35%，審核修訂後3個工作天內付45%。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：文章於2015年完成，再請協助注意時態
[選]參考段落：(刪除)
[選]試 譯 文：可選擇上列參考段落，任一段落試譯
[選]其他事項：
1. 20190401會統一回覆，確認發案
2. 另有584字需校稿，費用1.2/字，希望翻譯應徵者可以一起協助，於20190410前完成
3. 提供過往中翻英作品者佳
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.27.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1553844439.A.780.html