[必]工 作 量： 中翻日約600字、日文潤稿約1800字。
[必]工作報酬：中翻日1字2元+ 潤稿1字0.8元 共取2800元
[必]涉及語言：中翻日
[必]所屬領域：傳播社會科學
[必]文件類型：申請用研究計劃，比照論文
[必]截 稿 日：0423晚上12點止，勿拖延
[必]應徵期限：徵到
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：翻完立馬付清，要先付訂金也可
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：雖然不是什麼艱澀的研究計畫, 但還是有「框架」、「意識形態構建」等
社會科學名詞，希望有相關背景的人來幫忙
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：整份文件大概就3頁A4，內容與動保議題相關，希望來信者能不只是照字
面翻，若除潤飾文法能有熱情與耐心將它美化(畢竟是嘔心瀝血生出的研究計劃QQ)，小的
感激不盡
若內容有看不懂處願意加line與我討論也很棒
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.227.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1555835556.A.BB5.html
※ 編輯: Enfys0910 (101.13.227.167), 04/21/2019 16:34:34
※ 編輯: Enfys0910 (101.13.227.167), 04/21/2019 19:08:07