[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約600～650中文字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。
）
[必]工作報酬： 1300元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 資訊科技
[必]文件類型： 程式作品的介紹文件
[必]截 稿 日： 2019/05/05 17:00
[必]應徵期限： 2019/05/05
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 交稿後立即付費
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 翻譯內容請勿外流
[選]參考段落：
特定頁面存在元件過多時效能變差，解決辦法：
優化 shouldComponentUpdate，避免不必要的元件進行渲染。
避免過多的 props 傳遞，直接於子元件取得 store 資料。
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項： 站內請簡述翻譯經歷，並說明是否有資訊背景或熟悉程度。
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.21.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1557008784.A.ED1.html
※ 編輯: EstherPTT (61.223.21.38), 05/05/2019 07:08:18