推 nita0903: 已寄站內信11/26 22:00
→ nita0903: 謝謝11/26 22:00
※ 編輯: thjio (123.194.168.254 臺灣), 11/27/2019 11:17:38
※ 編輯: thjio (123.194.168.254 臺灣), 11/27/2019 11:17:59
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：600-700字（英）
[必]工作報酬：$1200 NTD
[必]涉及語言：EN
[必]所屬領域：無特定
[必]文件類型：留學申請用essay，內容包含4題behavioral questions
[必]截 稿 日：11/28
[必]應徵期限：11/27
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：完稿後1天內付清。
──────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：文句精煉，使文章更符合英文母語寫作習慣
[選]參考段落：
[選]參考段落：
[選]參考段落：
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：If I relived that moment again, I would have asked the product manager to send a formal request to my manager instead of accepting the request by myself. 請試著以更漂亮的方式表達這句話的
[選]其他事項：價格可依試譯的水準再提升
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.72.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1574763302.A.027.html
※ 編輯: thjio (223.136.72.189 臺灣), 11/26/2019 18:15:36