[筆譯] 中翻日 自傳類 約3500字

[winggg (哎呀)]

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

    * 如已讀過，請填 YES

[必]工 作 量：約3500字
[必]工作報酬：1中字0.8-1.4元 視譯者要求及經歷
[必]涉及語言：中譯日
[必]所屬領域：音樂
[必]文件類型：自傳
[必]截 稿 日：確認成立後三日
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：請寄簡歷與希望稿酬至[e-mail]
              站內信極少使用
[必]付費方式：完稿後確認無誤，寄回勞報單後三日內付清（會盡快）

──────────────────────────────────────
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：OO的音樂很難用一種風格定義，卻充滿了大量的幻想因子。
除了略為惆悵的鋼琴獨奏曲，也擅長用單一樂器拉動旋律線，
或與弦樂器進行精彩的對話，鉤勒內在的情緒；
更擅長用交響樂編制構築如海與風一樣寬廣的無限邊際，創建極具特色的音樂世界觀。

[選]其他事項：

──────────────────────────────────────


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.22.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1584634416.A.996.html
※ 編輯: winggg (220.136.22.1 臺灣), 03/20/2020 00:16:35
推 orphelia: 已寄mail