[筆譯] 2.1/字_筆_中譯英_計劃案_11231_20200403

[lockq (喜歡吃魚的狗)]

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 10000字左右
[必]工作報酬： 2.1/中文字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 生物70%與工程30%
[必]文件類型： 提案文件
[必]截 稿 日： 20200405
[必]應徵期限： 徵到為主
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 確認徵得後，將提供勞務報酬單填寫，交稿後七個工作天由公司直接付
款
               (通常報酬單送上去之後會大約一周內收到款項)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 有提供專有名詞翻譯，亦有英文參考文獻可參考
[選]試 譯 文： 請在此google 500字文件上，任挑200字的段落試譯，應徵時一併提供

https://docs.google.com/document/d/1pfbox3dRO-hqujaHXL-9TTSUdwXOjuWo5jl1Cbtqbf
g/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.238.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1585410981.A.22A.html
→ kittor: 只有我一人忙不來
→ lockq: 我們不介意多人合譯，只是勞務報酬只能一人填寫，之後可能
→ lockq: 在由您們自行協調如何分酬勞。
→ kittor: 要是有她在就好了
推 goldogwolly: 已寄信，謝謝
→ lockq: 細節接洽中，請暫勿來信，謝謝。
※ 編輯: lockq (118.170.234.213 臺灣), 03/30/2020 22:14:47