推 hydrangea07: 您好已站內，謝謝06/20 16:00
※ 編輯: dskdlkj (42.77.24.202 臺灣), 06/20/2020 16:30:49
推 ktyo: 已站內信～ 06/22 19:30
※ 編輯: dskdlkj (60.251.130.136 臺灣), 07/06/2020 13:25:09
[必]工 作 量： 日本漫畫家荒木飛呂彥老師12年前的訪談檔案共4段約28分鐘，需有日文
逐字稿與日翻中
https://youtu.be/t_ysTM6RMCk
https://youtu.be/1Ssf8-84ez4
https://youtu.be/mT0dUvQ-WW0
https://youtu.be/gE1IX3OEMZo
[必]工作報酬：6000以內，請來信報價（逐字與翻譯部分請分開報）
[必]涉及語言：日文逐字、日翻中
[必]所屬領域：漫畫、談話
[必]文件類型：影音檔
[必]截 稿 日：一週內
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：匯款，若需付訂金請告知
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
[選]其他事項：
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.24.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1592633544.A.686.html