[必]前次自介：Dec 2018
[必]工作身分：（全職(若最近有找到工作就會變兼職)/筆譯或即時隨譯
/英文接待或司儀）
[必]服務內容及費率：1.依版規上費率或/ 2.與客戶談好的費率
[必]擅長領域：國際關係、軍事、政治、歷史、社會、英文新聞編譯
、商業推廣(展場、會議、海外客戶即時隨譯、網路內容或DM)
/技術文件
[必]擅長類型：學術期刊(海內外發表用)、原文書、摘要、留學文件
、商業內容技術文件、英文新聞、海外客戶來台或展
、會場即時隨譯
[必]試 譯：（能接受，接受之試譯字數：200-300字）
[必]聯絡方式：886-919-248-276 / [email protected] / 站內信
[選]聯絡時間：any time
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：淡江大學 美國研究所 2012
[必]翻譯經歷：3-5年(從自己與碩班同學的書本、期刊開始到海外發表文章翻譯)
[選]工作經歷：近8年(MOFA外文編譯3 month/政府委託專案3年多
/國外業務2年2多(製造業+留學顧問)/自由譯者3年
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：'16 Jul IELTS 6.0, '15 Sep TOEFL 83, '16 Apr TOEIC 840
[選]其他證照：Education UK Certificate for Agent
(留學諮詢顧問類issued by British Council Taipei)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：嗨，大家好，哇系Hank，希望能有機會藉自己能力幫到大家。
[選]翻譯作品：自身原文書、(最近)赴海外發表的文章、公司網站內容與產品DM
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.207.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1603946910.A.3D7.html
※ 編輯: koko54678 (42.73.207.226 臺灣), 10/29/2020 12:49:09
※ 編輯: koko54678 (42.73.207.226 臺灣), 10/29/2020 12:49:50