→ hooniya: 銀行有英文版的存款證明可以申請啊 04/10 23:26
→ hooniya: 這種建議找有公司章跟收據的翻譯社或工作室 04/10 23:28
→ hooniya: 如果不申請銀行正版 非要翻譯不可的話 04/10 23:29
推 bbflisky: 。 04/11 11:36
→ cha122977: 謝謝hooniya 問題就是碰到不提供英文版的銀行…:( 04/11 21:33
第一次發文 有觸犯板規還請告知
海外銀行需要看銀行帳單和存摺 想問翻這類文件的行情和難度
爬文後知道中譯英都是以中文字計價
但像存摺和帳單這種，內容幾乎都是數字的，通常會怎麼計價呢？
又，翻起來會很花時間嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 146.199.191.247 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1617894425.A.585.html