In her seventies, Lady Montague admitted she had ceased looking at herself
in a mirror eleven years before.
Eccentricity? Perhaps, but only to those ignorant of
the calvary of daily encounters with one's own countenace.
Anathemas and Admirations
在她的古稀之年，Montague女士承認她自十一年前起就停止照鏡子了。
很奇怪嗎？也許吧，但僅僅對與自己面容的每日遭遇是如此的磨難感到無知的人來說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.79.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/wisdom/M.1629783178.A.A00.html
※ 編輯: gregorsamsa (49.159.79.182 臺灣), 01/28/2022 23:05:20