推 kuter: \紅白/ 11/27 19:41
[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/11/26
植木南央 p.2 今天是(HKT48劇場公演)3周年，並且宣布了「HKT單獨出演
NHK紅白歌合戰」這一令人開心的新聞！
山内祐奈 p.4 在HKT48三周年決定HKT48出演紅白！今天出演了睡衣兜風公演。
おまけ p.8
植木南央於 2014/11/26- Mobile - 公開 下午9:43
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/4AgXRY3avAA
こんばんは。
今日は3周年。そしてNHK紅白歌合戦にHKTが単独出演という嬉しいニュースが！
晚安。
今天是(HKT48劇場公演)3周年，並且宣布了「HKT單獨出演NHK紅白歌合戰」
這一令人開心的新聞！
夢のようです。
これもひとえに、いつも支えてくださる皆さんのおかげです。
感謝の気持ちでいっぱいです^ - ^
像是夢一樣。這也是承蒙一直以來支持著我們的各位的福。
滿是感謝之情^ - ^
和田アキ子さんと、同じステージに立てるなんて！！！！！！！
跟和田秋子桑站在同一個舞台什麼的！！！！！！！
はぁ、今日は眠れなさそう^ - ^
哈，今天好像能睡個好覺^ - ^
http://i.imgur.com/V3vH8iS.jpg
山内祐奈於 2014/11/26- Mobile - 公開 下午9:10
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/B5RdwwgBJEg
HKT48 三周年！！！
改めましてこんばんは╰(′︶`)╯♡
HKT48 三周年！！！
再次地說聲晚安╰(′︶`)╯♡
今日でHKT48 三周年ですね♪
おめでたい日 (g p‧ω‧)p｡.。♡
在今天HKT48迎來三周年囉♪
值得祝賀之日 (g p‧ω‧)p｡.。♡
そんな日に～
HKT48紅白出場決まりました！
在這樣的日子裡～決定了HKT48出場紅白！
すごい！！
好厲害！！
おめでたい日におめでたいこと
(′>ω<`)♡
值得祝賀的日子裡發生值得慶祝的事(′>ω<`)♡
これはファンの皆さんの
おかげです！
ありがとうございます q(@>∀<@)p
這都是託fans的大伙們的福！
非常感謝你們 q(@>∀<@)p
私も来年こそは絶対
選抜に入れるように頑張ります！
我也為了明年一定要進入選拔而會不斷努力的！
＠･*:｡✡*:。･ ＠･*:｡✡*:。･ ＠･*:｡✡*:。･ ＠･*:｡✡*:。･
今日は、パジャマドライブ公演
でした
今天出演了睡衣兜風公演。
ちょっとお久しぶり
かな？ ( ,,′m`,, )♡
有一段時間了吧？ ( ,,′m`,, )♡
ゆうなコールにうちわも
ありがとうございました \(@‧∀‧@)/
祐奈call也是、祐奈團扇也是，都非常感謝大伙們 \(@‧∀‧@)/
それでは、明日も頑張るぞ！
那麼，明天也要繼續努力啦！
http://i.imgur.com/L0DG6xF.jpg
写真は、美咲ちゃんと (@′▽`@)♡
照片是跟小美咲 (@′▽`@)♡
reply
山内祐奈
ゆなコメ♪♪
祐奈留言♪♪
11/26 21:15
おまけ
南央其他照片:
11-26 G+ http://i.imgur.com/V3vH8iS.jpg
11-26 田中菜津美 G+ http://i.imgur.com/RtboGvG.jpg
11-26 若田部遥 G+ http://i.imgur.com/imbPkEf.jpg
11-26 HKT48 Mobile G+ http://i.imgur.com/xGpL1Xk.jpg
11-26 今田美奈 G+
http://i.imgur.com/HDgr3ck.jpg http://i.imgur.com/UC4YCsW.jpg
11-26 中西智代梨 G+
http://i.imgur.com/lnb6yFe.jpg http://i.imgur.com/Uhx2ohR.jpg
http://i.imgur.com/QGZpSxV.jpg http://i.imgur.com/UU5bOEg.jpg
11-26 宇井真白 G+ http://i.imgur.com/DcVKbZB.jpg
11-26 指原莉乃 twitter http://i.imgur.com/v0EFtFF.jpg
11-26 熊沢世莉奈 G+
http://i.imgur.com/zIkrXqm.jpg http://i.imgur.com/PrJWkxF.jpg
http://i.imgur.com/1aN7o1c.jpg http://i.imgur.com/KYptc6Y.jpg
http://i.imgur.com/EQYVWQu.jpg
祐奈其他照片:
11-26 G+ http://i.imgur.com/L0DG6xF.jpg
11-26 栗原紗英 G+ http://i.imgur.com/E3NmV55.jpg
11-26 今田美奈 G+ http://i.imgur.com/50mbr74.jpg
11-26 宇井真白 G+ http://i.imgur.com/SFJzKrS.jpg
11-26 指原莉乃 twitter http://i.imgur.com/mnOB76t.jpg
11-26 熊沢世莉奈 G+ http://i.imgur.com/6yqrDzc.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
保有技能 絶対音感 C 雖然沒有那麼厲害，但姑且算有。
source: #1KCaNH0u p.2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417070873.A.284.html